یئنی خبرلر
  • اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک ۱۰ مهر ۱۳۹۷

    اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک

    اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک ۱۳۱۷ نجی ایلین مهر آیی‌نین ۹نجی گونو تانینمیش آذربایجان صنعتکاری و شاعری اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو)نون آنادان اولما گونودور. بوگون اوستادین ۸۰ یاشی تمام اولدو. بو موناسیبتله اوستادی، حؤرمتلی عائله عضولرینی، اونو سئونلری و ادبیات و اینجه‌صنعت جمعیتیمیزی تبریک ائدیر، اوستادا جان ساغلیغی، بارلی بهرلی عؤمور و […]

  • شماره‌ی جدید فصلنامه‌ی ترکی-فارسی «آذری» منتشر شد ۰۵ مهر ۱۳۹۷

    ویژه‌ی «۵۰ سالگی ماهی سیاه کوچولو»
    شماره‌ی جدید فصلنامه‌ی ترکی-فارسی «آذری» منتشر شد

    شماره ۳۷ (شماره نوزدهم دوره‌ی جدید) فصلنامه بین‌المللی ترکی-فارسی «آذری» ویژه‌ی «۵۰ سالگی ماهی سیاه کوچولو» با سردبیری حسن ریاضی(ایلدیریم) منتشر شد. با فصلنامه آذری می‌توان از طرق زیر تماس گرفت: آدرس: تهران، میدان انقلاب، خیابان آزادی، پلاک ۶۱، واحد ۴۳ صندوق پستی: تهران- صندوق پستی شماره ۴۴۹۹- ۱۴۱۵۵ تلفن‌: ۶۶۴۲۶۱۸۴دورنگار: ۶۶۹۰۵۶۰۹ همراه: ۰۹۱۹۶۲۸۲۰۰۳ ایمیل: […]

  • «ایشیق» درگیسی‌نین ایکینجی نومره‌سی یاییلدی ۱۵ شهریور ۱۳۹۷

    «ایشیق» درگیسی‌نین ایکینجی نومره‌سی یاییلدی

    «ایشیق»؛ آذربایجان تورکجه‌سینده ایکی آیلیق درگی‌نین ایکینجی نومره‌سی ۱۲۸ صحیفه‌ده یاییلدی. بو نومره‌نین اؤزه‌ل بؤلومو «آذربایجان قفه‌خانالاری»نین اجتماعی و مدنی رولو موضوعسوندادیر. روشن نوروزی‌نین باشچیلیغی‌ایله یاییلان «ایشیق» درگیسی آذربایجان تورکجه‌سینده و اجتماعی- مدنی موضوعلاریندادیر و میللی مقیاسدا یاییلیر. درگی‌نین یازیچیلار کاتبی رامیز قلی‌نژاد(رامیز تای‌نور)دیر و سودابه تقی‌زاده زنوز، علی دانشیان، مسعود داوران، ایمان پاک‌نهاد و […]

  • اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک ۱۰ مهر ۱۳۹۷

    اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک

    اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو) ۸۰ – تبریک ائدیریک ۱۳۱۷ نجی ایلین مهر آیی‌نین ۹نجی گونو تانینمیش آذربایجان صنعتکاری و شاعری اوستاد بهروز دولت‌آبادی(چای اوغلو)نون آنادان اولما گونودور. بوگون اوستادین ۸۰ یاشی تمام اولدو. بو موناسیبتله اوستادی، حؤرمتلی عائله عضولرینی، اونو سئونلری و ادبیات و اینجه‌صنعت جمعیتیمیزی تبریک ائدیر، اوستادا جان ساغلیغی، بارلی بهرلی عؤمور و […]

  • شماره‌ی جدید فصلنامه‌ی ترکی-فارسی «آذری» منتشر شد ۰۵ مهر ۱۳۹۷

    ویژه‌ی «۵۰ سالگی ماهی سیاه کوچولو»
    شماره‌ی جدید فصلنامه‌ی ترکی-فارسی «آذری» منتشر شد

    شماره ۳۷ (شماره نوزدهم دوره‌ی جدید) فصلنامه بین‌المللی ترکی-فارسی «آذری» ویژه‌ی «۵۰ سالگی ماهی سیاه کوچولو» با سردبیری حسن ریاضی(ایلدیریم) منتشر شد. با فصلنامه آذری می‌توان از طرق زیر تماس گرفت: آدرس: تهران، میدان انقلاب، خیابان آزادی، پلاک ۶۱، واحد ۴۳ صندوق پستی: تهران- صندوق پستی شماره ۴۴۹۹- ۱۴۱۵۵ تلفن‌: ۶۶۴۲۶۱۸۴دورنگار: ۶۶۹۰۵۶۰۹ همراه: ۰۹۱۹۶۲۸۲۰۰۳ ایمیل: […]

  • «ایشیق» درگیسی‌نین ایکینجی نومره‌سی یاییلدی ۱۵ شهریور ۱۳۹۷

    «ایشیق» درگیسی‌نین ایکینجی نومره‌سی یاییلدی

    «ایشیق»؛ آذربایجان تورکجه‌سینده ایکی آیلیق درگی‌نین ایکینجی نومره‌سی ۱۲۸ صحیفه‌ده یاییلدی. بو نومره‌نین اؤزه‌ل بؤلومو «آذربایجان قفه‌خانالاری»نین اجتماعی و مدنی رولو موضوعسوندادیر. روشن نوروزی‌نین باشچیلیغی‌ایله یاییلان «ایشیق» درگیسی آذربایجان تورکجه‌سینده و اجتماعی- مدنی موضوعلاریندادیر و میللی مقیاسدا یاییلیر. درگی‌نین یازیچیلار کاتبی رامیز قلی‌نژاد(رامیز تای‌نور)دیر و سودابه تقی‌زاده زنوز، علی دانشیان، مسعود داوران، ایمان پاک‌نهاد و […]

  • شعرآرشیو
    ایکی شعر / یوسف جوادی ۰۶ مهر ۱۳۹۷

    ایکی شعر / یوسف جوادی

    ایکی شعر یوسف جوادی ۱٫ بنؤوشه خزان قوجاغیندا سولان بنؤوشه، اوره‌یی پاییزدان دولان بنؤوشه، تورپاغین آغریسین آلان بنؤوشه، یاغیش کدرینی سیله‌جک دایان! ساچلارین دولاشیب قارانلیقلارا، گونش تومارلارسا چیخار آشکارا؛ گؤرسه‌ده یایلیغین بورونوب قارا خینالی باشیندان بیله‌جک دایان! یئللر قانادیندا اسن گونلرین، یاغیشی باغرینا باسان گونلرین، گونشی تئلیندن آسان گونلرین، یئنه ده او گونلر گله‌جک دایان! […]

    حئکایهآرشیو
    بئش قجله / رقیه کبیری ۲۴ آبان ۱۳۹۷

    بئش قجله / رقیه کبیری

    بئش قجله رقیه کبیری دئدی: «بویون سحردن بئش دنه قجله مندن أل چکمیرلر. چؤلده‌هارا گئدیرم باشیمین اوستونده فیرلانیب، قاریلداییرلار.» دئدیم: «سیز کی طی‌الارض ائلییه بیلرسیز، بو قجله‌لرین دیلیندن باش تاپمیرسیز؟» دئدی: «مه‌یر من سولیمان پیقمبرم قورد- قوشون دیلیندن باش تاپیم! بیرده طی‌الارض ائله‌مک نمنه‌دی کی؟!» دئدیم: «منه ده اؤرگه‌دین داااا» دئدی: «قجله دیلینی؟» دئدیم: «طی‌الارضی» […]

    قارا کؤلگه‌لر / رحیم خیاوی ۱۶ مهر ۱۳۹۷

    قارا کؤلگه‌لر / رحیم خیاوی

    قارا کؤلگه‌لر رحیم خیاوی ۱٫ او گون‌لری هئچ زامان اونودا بیلمه‌دی. حیاتینا سونو گؤرونمز دهشتلی بیر قارا کؤلگه چؤکموشدو. بعضا زیل قارالاشان، بعضا ایسه بوزاران بیر دهشت. نومره‌سیز آغ رنگلی «پیکان»ین ایچینده قارا گئییملی دؤرد کیشی‌نین آج گؤزلری بیر آن دا اولسون اونو بوراخمیردی. شیکارینی اووسونا سالماق ایسته‌ین بوسقودا یاتمیش شیکارچی کیمی‌گئجه، گوندوز گؤزلرینی اوندان […]

    سیزیف افسانه‌سی / رقیه کبیری ۰۸ مهر ۱۳۹۷

    سیزیف افسانه‌سی / رقیه کبیری

    سیزیف افسانه‌سی رقیه کبیری تیققیلتی سسی ائشیدیرسن. بوٍلورسن قوْنشونون قاپیسی ایشگیللندی. گؤزلریوی آچیرسان. بولورسن ساعات آلتی یاریمدیر. قونشونون کیشی‌سینین آیاق سسینه قولاق یاتیردیرسان. بیر، ایکی، اوٍچ، دؤرد… بولورسن آیاغینی بئشینجی پیلله‌یه قویاندا، سس داها قولاغیوا چاتمایاجاق. آرخان اوٍسته گَرنه‌شیرسن. قوْللارین ساچلاریوا توْخونور. اؤز وجودوندان خوشا گلیم بیر خیشیلتی‌ سسی قالخیر. تنبل- تنبل ساغا دؤنورسن. ساچین […]

    ترجومهآرشیو
    سونونجو مارش (آخرین سرود)، سعید سلطانپور/ ترجمه: سودابه تقی زاده زنوز ۲۴ آبان ۱۳۹۷

    سونونجو مارش (آخرین سرود)، سعید سلطانپور/ ترجمه: سودابه تقی زاده زنوز

    سونونجو مارش (آخرین سرود)، سعید سلطانپور ترجمه: سودابه تقی زاده زنوز ایچیمده هئچ بیر ساکینلیک یارانمادان، منده ایکی شعر یازیلدی ایکی شعر یازدیم، «سئوگی»‌دن ایکی تسلیم سیمگه‌سی کیمی‌اولان ال‌لرینین یئلکن‌لریندن، و «بیرلیک»دن اولمایان کؤی دوغوملو بیریندن دانیشدیم، منه باشقا بیر شعر لازیم بیلمه‌دیغیم بیر شعر، کهنه تورپاقلارین آلتینداکی نم کیمی منده ساکینلیگی اویاندیران بیر شعر، […]

    مقالهآرشیو
    قیام حروفیه در تبریز دوره جهانشاه قراقوینلو/ مجید رضازاد عموزین الدینی ۲۷ آبان ۱۳۹۷

    قیام حروفیه در تبریز دوره جهانشاه قراقوینلو/ مجید رضازاد عموزین الدینی

    قیام حروفیه در تبریز دوره جهانشاه قراقوینلو مجید رضازاد عموزین الدینی(دانشجوی دکترای تاریخ) چکیده: از مهمترین حوادث دوران فرمانروایی جهانشاه قراقویونلو می‌توان به قیام حروفیان پیرو فضل الله نعیمی‌در تبریز اشاره نمود. فضل‌الله استرآبادی (تبریزی)، مردی صوفی بود و آنقدر در تقوی و پرهیزگاری شدت یافت که او را «حلال خور» لقب دادند. وی در […]

    علی‌آغا واحد؛ فضولی عنعنه‌سی‌نین داوامچیسی/ حسن مجیدزاده (ساوالان) ۰۹ مهر ۱۳۹۷

    علی‌آغا واحد؛ فضولی عنعنه‌سی‌نین داوامچیسی/ حسن مجیدزاده (ساوالان)

    علی‌آغا واحد؛ فضولی عنعنه‌سی‌نین داوامچیسی حسن مجیدزاده (ساوالان) گیریش فخر ائیله‌مه ای بولبول شیدا چمنیم وار قوی فخر ائله‌ییم من کی، گؤزل بیر وطنیم وار – دئین شاعر، فطرتاً شاعر دوغولوب، گؤزللییی سئویب، عؤمرو بویو ائلینه، یوردونا اوره‌کدن باغلی اولوب، همیشه وطن و گؤزللیک عشقیله اوره‌یی چیرپینان عصریمیزین یگانه شاعری، بؤیوک عارف شاعریمیز فضولی‌نین نجیب […]

    نوت یازیسی نئجه یارانمیشدیر؟ / افراسیاب بدل‌بیلی ۲۳ شهریور ۱۳۹۷

    نوت یازیسی نئجه یارانمیشدیر؟ / افراسیاب بدل‌بیلی

    نوت یازیسی نئجه یارانمیشدیر؟ افراسیاب بدل‌بیلی کؤچورن: میلاد بالسینی اینسانلار هله اسکی چاغلاردا دوشوندوکلرینی، دانیشدیقلارینی داغلار، تاختا، دری، پاپیروس و نهایت کاغیذ اوزرینه کوچورتمک یولو ایله یازینی ایجاد ائتدیکلری کیمی، موسیقی سسلرینی ده کاغیذ اوزرینده یازیلیب قالارلی ائدیلمه‌سی اوچون چوخ چالیشمیشلار. آیری_آیری میلت‌للرین یازی سیستئمی، داها دوغروسو الیفباسی چئشیدلی اولدوغو کیمی، نوت یازیسی دا اسکیده […]

    اینجه‌صنعتآرشیو
    آذربایجان میللی گئییم‌لری‌نین تاریخی اینکیشافی / آیسل ذولفقارلی ۱۶ شهریور ۱۳۹۷

    آذربایجان میللی گئییم‌لری‌نین تاریخی اینکیشافی / آیسل ذولفقارلی

    آذربایجان میللی گئییم‌لری‌نین تاریخی اینکیشافی آیسل ذولفقارلی آذربایجانین میللی گئییم‌لری تاریخن اوزون و چوخ مورککب اینکیشاف یولو کئچمیشدیر.گئییم‌لر خالقین تاریخی ایله سیخ باغلی اولاراق، اونون مادی مدنیتینی اؤیرنمک اوچون قیمتلی منبعلردن حساب اولونور. گئییم‌لر مادی مدنیتین عونصورو کیمی، خالقین میللی خصوصیتینی عکس ائتدیریرلر. میللی گئییم‌لر ائتنوگئنئز مسئله‌لرینی آیدینلاشدیرماق باخیمیندان، خالقلار آراسیندا مدنی-تاریخی علاقهلری مسئله‌لری موعینلشدیرمک […]