شعر

کور دومان / بهمن زمانی

کور دومان بهمن زمانی اوچ قارداش داغیندان قالخدی جانبازا آتین یالمانینا یاتدی کور دومان! دینجلدیم د‌ٮٔمه‌دی قانادی سینمیش اودور، بیزیم کنده چاتدی کور دومان! سیرتیق کله کیمی‌تپیلدی کنده، بٮٔش_اون گون بوردایام _دٮٔدی گلنده، یاغیش کوره‌یینده، چیسگین الینده اوزادیب قیچلارین یاتدی کور دومان! کند اوسته بارداشین قوروب اوتوردو، الینه گٮٔچه‌نی سویا باتیردی، او قده‌ر دایاندی، قیشی گتیردی پاییزی چیلله‌یه قاتدی کور ...

Read More »

من سیزه تبریزی دانیشیرام!/ ناصر داوران

من سیزه تبریزی دانیشیرام! ناصر داوران بورا تبریز آبیده‌لریمیزین خاقان سوراغی. اووجوندا گؤیرچین بئینینده یانیق دیلیمیزین کرمی‌لری. بوردا گونش باتماز گئجه‌لر نه قده‌ر اوزون اولسا بئله. داغلارینین قیزیل لؤوحه‌لری برکتین، تمیزلییین بیان‌نامه‌سی. کوچه‌لرینین یادداشیندا نه چوخ دومانلی قوچاق بونونلا بئله چای‌لارین گوجو اولدوزلارین دوغرو دیلی کرپیجینین، داشینین کولتورون اولوشدورور. بوردا دار آغاجینین قیمتی وار مین‌لرله گونش‌سویلو سردار باشین اوجالدیب اونون. ...

Read More »

نه ایسته‌ییرم؟ / جعفر تانیش

نه ایسته‌ییرم؟ جعفر تانیش نه اولدوز ایستیرم یئنی ناخیشلی، نه ملک ایستیرم جئیران باخیشلی ، اینسانا گرکلی، ان یاراشیقلی- بیر اووج یاشاماق ایسته‌ییرم من. ایسته‌مم عؤمرومه یوز ایل‌لیک چاریق، ایسته‌مم حؤکم ائده منه قارانلیق، دونیادا باریشیق، حربه‌سیز ارتیق- بیر اووج یاشاماق ایسته‌ییرم من. بیر آنیم گئتمه‌سین یوخا دویغوسوز، گوندوزوم گئجه‌مه چاتماسین یالقیز، دوشونه – دوشونه حیاتدا یالنیز – بیر اووج ...

Read More »

عؤمور یولو / رقیه عبدیلی(سازاق)

عؤمور یولو رقیه عبدیلی(سازاق) «حییف عؤمور آدلی بو گؤزل یولو قانمایاندا گئدیر، قاناندا گئدیر»! نه یازیق سئودانین یئنیش یوغوشون آنمایانداگئدیر، آناندا گئدیر! قورونو یاشلارا قاتاندا بئله، مردی نامردلره ساتاندا بئله، گؤزو باخا -باخا یاتاندا بئله یانمایان دا گئدیر، یانان دا گئدیر! تانرینین بیر اولوب اولمادیغینی، کؤنلونه اینامین دولمادیغینی، سئوگیسیز گول رنگی سولمادیغینی دانمایان دا گئدیر، داناندا گئدیر! اینسانلیق نه دئمک، ...

Read More »

ماسکالی شه‌هر / آتابای موغانلی

ماسکالی شه‌هر آتابای موغانلی بوردا بیر شه‌هر ماسکالی گزیر.. بوردا هر گون اینسان اؤلور بوردا هر گون بیری آناسینی، بالاسینی، نه بیلیم باجیسینی اؤلدؤرور. بو شه‌هردن قان قوخوسو گلیر بو شه‌هر دن قورخماق گرک‌دیر آخی بوردا‌هامی‌قاتیل‌دیر … بیری قیزینی بیری دوستونو بیری اؤزونو بیری منی بیری شه‌هرینی اؤلدؤرور…

Read More »

دونندن بو گونه / یعقوب نامی

دونندن بو گونه یعقوب نامی دایانمادان، گون به گون آزالیر تلفونومون نومره‌لرینین سایی دونندن بو گونه سوزالیر،آزالیر،سوزالیر،آزالیر مجید، ممدحسین،علی، حسن، مسعود، عابباس بئله گئتسه بیر من قالاجاغام بیرده تلفونوم یاداکی بیر گون بیر آلا تورانلیقدا باهارسیز بیر پاییز آخشامیندا منیم ده نومره‌م یولونو توتوب گئده‌جک تک باشینا سوزالا سوزالا آزالانا قده‌ر گؤره‌سن‌هاچان بیر تلفونون یوکو یونگول‌لشه‌جک منسیز؟ دونندن گتیردیکلریم یول ...

Read More »

پوستچو / محمد نوری

پوستچو محمد نوری پوستچو ائویمین عنوانینا آلزایمر گونلری گتیردیگی بیر مکتوبام آچیلیرسا خییابان تؤکولر اورتا عصیرین، اورتاسیندا دایانان آداملارین یادداشینا هر ساعات کوچه‌نی دالی چکیر گلمیرسن هر پارتلاییشلا‌ دونیا کیچیلیر بیلمیرسن اورتا عصیرلرین پیلانی ایدی گؤزلرین تاتار سئوگیلی‌لری قوجاق آچاندا سنه شعریمه تیلسیم دوداقلاریمدان کلمه کلمه اوچور توراغایی‌لار پستچو ائویمین عنوانینی سهو سالیر پوزولور آنیلارا دک کوچه‌لر کؤچور منه شعریمه ...

Read More »

من آجی‌لار قیزی‌یام !/ معصوم جبارپور

من آجی‌لار قیزی‌یام ! معصوم جبارپور چیلغینجاسینا قوی داغیلیم سینیم تؤکولوم بیتسین بو تامارزی حسرت قوی یئنیدن یارالدیم بوینو بوکوک سئوینی بیلیرسن می؟ بیزیم آرامیزدا اؤز تیکدیغیمیز دووارلاردان ساوایی هئچ نه یوخ قوجاقلا منی سنی هر تانریدان چوخ سجده ائتمیشم قوی سیغینیم سنه منیم هئچ ازلدن اؤلکم اولماییب لیلیت کؤلگه‌سی‌یم اؤلومدن یاییلماقدان اؤترو گولومسه‌ییرم کئشکه اؤلوم باشا چکسه بوتولویومو آجی ...

Read More »

بیر گون گلسن یوخام/ حیدر بیات

بیر گون گلسن یوخام حیدر بیات بیر گون گلسن یوخام سنه منه حتی آناملا تانرییا باغلی اولمایان بیر یوخلوق عدم، دوغما یوردو کیمی‌قوناجاق اوستومه قوش یومورتاسینا قونار کیمی بیر گون گلسن متینلرده دئییل حتی حاشیه‌لرده حتی اتک یازیلاردا حتی کیتابلارین آراسیندا دوشوب قالان جیریق کاغیذلاردا قوروموش چیچکلرده حتی پنجره‌دن جالانان ایشیقدا آراما منی بیر گون گلسن یوخام اما سن یوخلوغو ...

Read More »

آبسورد… ۵۵ / کامیل قهرمان‌اوغلو

آبسورد… ۵۵ کامیل قهرمان‌اوغلو #مریم میرزاخانی‌نین گویسل روحونا #گلوبال #دونیا نابیغه‌سی یوخو گؤرور بو شه‌هر بو شه‌هر یوخودا یوخودا بو شه‌هر شه‌هر شه‌هر یوخودا بو شه‌هر یوخلاییب یوخو گؤرور بو شه‌هر شه‌هر یوخو ی و خ و گؤرور بو شه‌هر آتلیلاردی گلیر داغلار سیرغاسیز قایالیقلاردی گلیر آتلیلار دؤردمینه اؤلومسوله‌نن قرنفیللردی شاهادلار لاری آتلیلاردی گلیر لار بئچه‌لردی آتلیلار گرنه‌شیر یوللار سودونه ...

Read More »