نفسیم وارکن…/ اولکر تبریزلی / «اندیشه نو»(فرزانه) یایین ائوی‌نین قوروجوسو «یوسف‌آغا قوسی» ایله دانیشیق ۰۶ بهمن ۱۳۹۸

نفسیم وارکن…/ اولکر تبریزلی / «اندیشه نو»(فرزانه) یایین ائوی‌نین قوروجوسو «یوسف‌آغا قوسی» ایله دانیشیق

نفسیم وارکن…/ اولکر تبریزلی «اندیشه نو»(فرزانه) یایین ائوی‌نین قوروجوسو «یوسف‌آغا قوسی» ایله دانیشیق نفسیم وارکن بو یولدا یاشاییب، ادبیاتیمیزا چالیشاجاغام. «سویداش‌لاریمیز گرک کیتابا چوخ ده‌یر وئره‌لر. کیتاب آلالار..اوخویالار…اوخویالار…گینه اوخویولار…» بو قالابالیق توستو قوخوموش خیابان‌لارین ایچینده یابانجیلاشیرکن بیر تانیش سس، تانیش باخیش سنی اؤزونه گتیره بیلر. آنان اوخودوغو لای- لالار، ماهنی‌لار،…بئینینده فیرلانیرکن، آنادیلینده شعر دادینی تامسینماغا، […]

دانیشیق
مصاحبه با استاد هوشنگ آذراوغلو / محمدعلی ارجمندی ۳۰ خرداد ۱۳۹۸

مصاحبه با استاد هوشنگ آذراوغلو / محمدعلی ارجمندی

دونیا منیم ائویمدیر… مصاحبه با استاد هوشنگ آذراوغلو محمدعلی ارجمندی موسیقیدان، مغنی، اولین آذربایجانی برنده جایزه پروانه طلایی موسیقی از ترکیه، بازیگر سینما و تئاتر، کشتی‌گیر تیم ملی‌ایران، محقق و… در یک کلام، استاد هوشنگ آذر اوغلو از هنرمندان شهیر و مفاخر معاصر آذربایجان، کسی که غیر از هنر موسیقی و سینما، استعداد خارق العاده‌اش […]

«ایشیق درگیسی»نین مدیر مسئولونون «ائوده آل» ایله مصاحبه‌سی ۱۶ دی ۱۳۹۷

«ایشیق درگیسی»نین مدیر مسئولونون «ائوده آل» ایله مصاحبه‌سی

«ایشیق درگیسی»نین مدیر مسئولونون «ائوده آل» ایله مصاحبه‌سی ۱- هر شئی‌دن اول لطفا اؤزنوزو «ائوده آلین» اوخوجولارینا معرفی ائله‌یین! من روشن نوروزی «ایشیق» درگیسینین صاحبی و مسئول مدیری. ۱۳۶۴نجی ایلده تبریزده آنادان اولموشام. ایندیلیکده تهراندا یاشاییرام و «اجتماعی علاقه‌لر و ژورنالیسم» رشته‌سینده دوقتورلوق اؤیرنجیسی‌یم. ۲-‌هانسی سبب‌لر سیزی درگی نشریاتینا یؤنلتدی؟ بیر بوشلوق حس ائدیب، اونو […]

من دونیانی نئجه باشا دوشورم؟ / آلبرت انیشتن ۲۳ شهریور ۱۳۹۷

من دونیانی نئجه باشا دوشورم؟ / آلبرت انیشتن

من دونیانی نئجه باشا دوشورم؟ آلبرت انیشتن – ترجومه: کؤنول کریم‌اووا حیاتین معناسی اینسان حیاتینین و یا عومومیلیکده عوضوی حیاتین معناسی ندیر؟ بو سوالا جاواب دینه ایشاره ائدیر. اوندا سوروشا بیلرسینیز کی، بو سوالی وئرمه‌یین بیر معناسی وارمی؟ جاواب وئریرم: اؤز حیاتینی و دیگر اینسانلارین حیاتینی معناسیز حساب ائدن شخص، ساده‌جه بدبخت دئییل، هم ده […]

ادبی تنقید و آذربایجاندا ادبی تنقیدین ایندیکی دورومو/ حسن ایلدیریم – همت شهبازی ۱۵ شهریور ۱۳۹۷

ادبی تنقید و آذربایجاندا ادبی تنقیدین ایندیکی دورومو/ حسن ایلدیریم – همت شهبازی

ادبی تنقید و آذربایجاندا ادبی تنقیدین ایندیکی دورومو حسن ایلدیریم – همت شهبازی حسن ایلدیریم(شاعر و ژورنالیست) ج- من‌هارداسا بئلینیسکی‌دن بئله بیر عبارت اوخوموشام: ادبیات جامعه‌‌نین ویجدانی‌دیرسا، تنقید ایسه ادبیاتین ویجدانیدیر. منجه، بو سؤز درین معنالی و مختلف یؤنلو و یوزوملو سؤزدور. ویجدان منلیگین جوهری‌دیر. او، هرکسین ایچینده اونونلا اوز به اوزو اولوب، اونون نه […]

بیر قادیندان، بوتون قادینلارا! / «ذکیه خانیم ذولفقاری»ایله دانیشیق – احد فرهمندی  ۲۱ فروردین ۱۳۹۷

بیر قادیندان، بوتون قادینلارا! / «ذکیه خانیم ذولفقاری»ایله دانیشیق – احد فرهمندی 

بیر قادیندان، بوتون قادینلارا! «ذکیه خانیم ذولفقاری»ایله دانیشیق – احد فرهمندی  آذربایجان ادبیات دونیاسینا ماراق گؤسترن و دایانمادان چالیشان قادینلاریمیزدان بیری ده «ذکی شرفه‌لی» آدلی ایله تانینان «زکیه خانیم ذولفقاری شرف آباد»‌دیر. او ۱۳۴۱-جی ایلین سون باهاریندا، محشتم تبریز شهرینده ایشیق دونیایا گؤز آچیب، اوچ یاشینا چاتدیقدا عایله‌سیله بیرگه یام‌ـ‌یاشیل باغلار احاطه‌سینده اولان گؤزل مرند شهرینه […]

نخستین لژیونر تئاتر تبریز در جمهوری آذربایجان ۲۶ آبان ۱۳۹۶

نخستین لژیونر تئاتر تبریز در جمهوری آذربایجان

نخستین لژیونر تئاتر تبریز در جمهوری آذربایجان «ساقی نژاد» از تجربه بازی در باکو می‌گوید نصر: گرچه نوروز‌امسال گروهی از هنرمندان تئاتر تبریز در اجرای مشترک با تئاتر موزیکال باکو به مدت ۱۵ روز در‌این شهر حضور داشتند،‌اما «جمال ساقی نژاد» اولین بازیگری است که از وی برای بازی در یک نمایش تولیدی هنرمندان باکو […]

گفت‌وگو با استاد ابراهیم دارابی؛ نویسنده و معلم پیشکسوت/ دکتر مرتضی مجدفر ۲۰ آبان ۱۳۹۶

گفت‌وگو با استاد ابراهیم دارابی؛ نویسنده و معلم پیشکسوت/ دکتر مرتضی مجدفر

تناسب و همزیستی مسالمت‌آمیز میان ادبیات و ریاضیات اشاره برای مطبوعاتی‌ها، انسان‌ها با رویدادها و آثاری که از آن‌ها بر جای می‌ماند، اهمیت پیدا می‌کنند، ولی برخی‌ها هستند که وجه ممیزۀ آن‌ها چیزهای دیگری است و باید آن‌ها را با آن ویژگی‌ها شناخت، از جمله: ادب، متانت و سنگینی در رفتار، گفتار سلیس و حساب […]

مصاحبه با “حبیب فرشباف” معلم روستاهای آذربایجان* ۳۱ شهریور ۱۳۹۶

مصاحبه با “حبیب فرشباف” معلم روستاهای آذربایجان*

مصاحبه با “حبیب فرشباف” معلم روستاهای آذربایجان* س: از عمو حبیب روستاها برای ما بگویید. ج: تیرماه سال ۱۳۴۲ به عنوان سپاهی دانش به روستاهای قره داغ آذربایجان رفتم؛ منطقه‌ای که بیش از نصف روستاهایش معلم نداشت. اولین دهی که رفتم “انباستیق” نام داشت. یکی از خانه‌های روستا را کرایه کرده بودیم. هر دانش آموز […]

بیر خاطره دکتر ترابی جنابلاری «حلاج اوغلو»دان / داود مثمر «ماراغالی عاصی» ۲۹ تیر ۱۳۹۶

بیر خاطره دکتر ترابی جنابلاری «حلاج اوغلو»دان / داود مثمر «ماراغالی عاصی»

بیر خاطره دکتر ترابی جنابلاری «حلاج اوغلو»دان داود مثمر «ماراغالی عاصی» گونلرین بیر گونونده عزیز و محترم شاعر دوستوموز نهاوندی «مغان» تخلصلی جنابلاری ماراغادا بیزدن ۶۰ینجی شمسی ایلینده وعده آلدی کی فلان هفته تبریزده قوناغیم وار کی استاد یحیی شیدا جنابلاری دا شرف حضورو اولاجاقدی. بیزده چوخ مشتاق زامانیندا ۴نفر حیدر عباسی «باریشماز»، مرحوم نادر […]

گوموشو پئنجک(ایکینجی جیلد) ۱ / هاشیم ترلان‌ (اختصارلا) ۲۷ اسفند ۱۳۹۵

گوموشو پئنجک(ایکینجی جیلد) ۱ / هاشیم ترلان‌ (اختصارلا)

گوموشو پئنجک(ایکینجی جیلد) ۱ (اختصارلا) هاشیم ترلان‌  ایضاح: گؤرکملی آذربایجان شاعری «هاشیم ترلان»‌ین آجیلی شیرینلی خاطیره‌لری‌نین بیرینجی جیلدی، «گوموشو پئنجک» آدیندا ۱۳۸۶ینجی ایل “فیروزان” نشریاتی طرفیندن یاییلدی. ۵۵۰ صحیفه‌لیک بو کیتابا‌‌هاشیم ترلان‌ین ۱۳۲۶ینجی ایلین سونونادک خاطیره‌لری داخیل ائدیلمیشدیر. خاطیره‌لرین ایکینجی جیلدی‌ایسه گؤرکملی شاعریمیزین ال یازمالاری اساسیندا سون ایل‌لر حاضیرلانیردی. آنجاق تاسفله شاعریمیزین قوجالیق و یادداشت پرابلئملری‌له […]