حئکایه

دوستومون قاشقاسی / مژگان صیامی

دوستومون قاشقاسی مژگان صیامی شام‌اسبی‌دن اوزو یوخاری، نادری تپه‌سینه یاخین، گؤزه‌ل و گؤروکوملو بیر یئرده، دوستومون قاشقاسی یاشاییردی. ایستی قانلی، ایستکلی و اصیل بیر کهر آت! شمشاد سایاغی ایری گؤز‌لری آینادان دوم – دورو، ایچین ده هر شئی گؤرونوردو؛ او یان – یوره ده بوتون مئشه‌لیک‌لر، داغ – داش، دره – تپه و گونشین ایشیقی دوز گیله‌لرینه ساچمیشدی. نال‌لارینی ریتمیک ...

Read More »

عؤمورلوک آجی / قاسیم پناهی

عؤمورلوک آجی قاسیم پناهی حیات یولداشی بیر فنجان چای گتیریب قهوه رنگلی راش آغاجیندان دوزَلمیش دؤرد کیشیلیک ماسانین اوستونه قویدو. رامیز عادتن حامامدان چیخاندان سونرا بو پنجره قارشیسیندا اولان ماسانین آرخاسیندا اوتوروب بیر فنجان چای ایچیب قزئت اوخویاردی. باهاردا کئفینین ساز واختیندا گلیب رامیزین یانیندا اوتوروب کامفا توخویاراق اونونلا کئچمیش گونلردن دانیشاردی؛ آنجاق بو سون واختلار نه ۴۳ یاشینا آیاق ...

Read More »

تراژدی / روح‌انگیز پورناصح

تراژدی روح‌انگیز پورناصح یولداشینین آتاسینین یاس مراسمینه گئدیرلر. یولدا فیکیرلشیر، گؤرن اونلار دا یاخشی ایفاچی اولماغی باشاراجاقلار یوخسا یوخ؟ یاخشی هله بیزیم ناشیلیغیمیزا دوشمه‌دی، باشی اوجا چیخدیق. گؤرن آدام اؤز یاس مراسمینده تاماشاچی اولور یوخسا ایفاچی؟ آمما نوماییش‌ده بو دؤنه تاماشاچی‌ام‌ها! دئیه گولومسه‌ییر، یانینداکی‌لار قئیقاجی باخیرلار. مچیده یئتیشیب‌لر. او گون اؤزلرینین یاسیندا مچیدده اوتورارکن بیر زاد گیردی بئینینه، چوخدان بئینینین ...

Read More »

دئمک آستانا ده‌ییشیلیر … / معصوم جبارپور

دئمک آستانا ده‌ییشیلیر … معصوم جبارپور کیشی اوتوراجاغین اوستونده یئر به یئر اولوب ساققالینی سیغاللاییب سونرا ایکی الین اوزونه قویوب دیرسکلرینی ماسانین اوستونه دایاییب، اؤنونده اوتوران قیزین گولوشلرین خاطیرلاییب، گؤزلوگون اوستوندن یئنیدن قیزا باخدی؛ سانکی دونیانین بوتون قایغیلاری قیزجیغازین گؤزلرینه چؤکموشدو؛ بیر کیچیک دینقیلدی گؤزله‌ییردی گؤزلری قان پیناری اولسون… باخیشینی سول یانا چئویریب، قیزین کناریندا اوتوراجاقداکی اوغلانا باخدی؛ گؤزلویون اورتا ...

Read More »

بادمجانی رنگلی مزدا / رقیه کبیری

بادمجانی رنگلی مزدا رقیه کبیری هیچقیرا- هیچقیرا پیلله‌لردن ائنیب، اورتا قاپیدان پارکینگه دوغرو گئدیر. ماشینا یئتیشمه‌میش سیویچین دویمه‌سینی باسیر. تیققیلتی سسی گلمیر. بیر داها بارماغین دویمه‌سینه باسیر. ایچینی چکیر. پالتوسونون جیبینی آختاریر. اپریمیش کیرلی کاغذ دسمالی جیبیندن چیخاریر. دسمال الینده پرن-پرن اولور. یئره تؤکولن دسمال قیرینتی‌لارینی آیاغییلا ماشینین آلتینا اؤتورور. پالتوسونون یئنگی‌سی ایله بورنونو سیلیر. قارا ماهوتی پالتوسونون اوستونده آغ ...

Read More »

قیزدیرما / ائلیار پولاد

قیزدیرما ائلیار پولاد سالون آیاقدان باشا دولموشدو. آپاریجی اونون آدینی سسله دی. تمکینله صحنه یه طرف آدیملادی. اوندان اول ایکی نفرده صحنه ده یدی‌لر. اویونون قایدالاری آپاریجی طرفیندن سؤیله نیلدی. اونلار کامپیوتر آرخاسیندا بیر اویون اوینامالی ایدیلار. اویونلار بؤیوک اکراندا نمایش ائدیلیردی. اویون گئنیش بیر شاهمات صحفه سینه اوخشاییردی، آنجاق آغ-قارا ائولر یئرینه بوتون ائولر آچیق چؤهرایی رنگینده‌یدی. ائولرده انسان ...

Read More »

انتقام / سحر بارانی

انتقام سحر بارانی اونونلا گؤروشه‌جه‌یینی بیلیردی. گؤرموشدو گیزلینجه موبایلینی چئک ائدنده. اما‌هاردا گؤروشه‌جکلرینی بیلمیردی. ارینین نارین گولوشلریندن ده هئچ نه آنلاماق اولموردو. شامی‌حاضیرلایا- حاضیرلایا بوتون اولاسی یئرلری بئیینیندن گئچیردیردی. الینین یاندیغینی حیس ائتدی بیر آن؛ او قدر نیفرتله فیکره دالمیشدی کی، قاینار سویون فلاکسدان داشیب گئتمه‌سینی بیلمه‌میشدی. هر نه‌یی حاضیرلاییب ماسانین اوستونه دوزدو و ایشیغی سؤندوردو. یاتاق اوتاغینا گئچیب، حالسیزجا ...

Read More »

اؤزل قفسه / روح‌انگیز پورناصح

اؤزل قفسه روح‌انگیز پورناصح اوزونو یان توتوب، کئچدی! بلکه ده تانیمادی؟ اؤزو مه‌یر‌هامینی تانیییردی؟ چوخلاری گلیب سلام وئریب حالینی سوروشاندا آغزی آچیق باخمیشدی اونلارا. آدلارینی، تانیشلیق یئرینی دئیندن سونرا دا آغزی باغلانمامیشدی. اوندا اونلار دئسینلر بو اوزونو یان توتوب کئچدی؟ بیر سیراسینا -باغیشلایین من آداملارین قییافه‌لرینی یاخشی یادیمدا ساخلایانمیرام، بیرینه -والـله من آد سیجیل یادیمدا قالمیر، -بیرینه داها کوت بئیین ...

Read More »

آلما فلسفه‌سی / رقیه کبیری

آلما فلسفه‌سی رقیه کبیری دئدیم: «قوی حئسابلاییم. صرف ائله‌سه گئداخ»، مات مات اوزومه باخدی. نم نه‌عجب همیشه‌کی کیمی‌«آژ توْیوخ یوُخدا داری گؤرر»، دئمه‌دی. باشا دوشدوم کی گئنه گؤزو منده، ذهنی اوزاقلاردا سئیر ائدیر. بللی دئییلدی گئنه ذهنینده نه فلسفه‌سی توْخویور. اونون ذهنی سئیرانگاهی وئجیمه دئییلدی. اؤز فیکریمده قالمیشدیم. ایسته‌میردیم پوخ یئدیمه دوشوم. آتاما بوْی دئمیشدیم. «سن وئردییین آیلیغی من ایکی ...

Read More »

منه اینتیحاردان بیر حئکایه یازین /‌سید رضا حسینی مرند

منه اینتیحاردان بیر حئکایه یازین سید رضا حسینی مرند یوخودا گؤردوم اؤزومو آسیرام. اَل-آیاق چالاراق سون نفسلریمده بیتیردی. بیردن کندیر قیریلاراق یئره سریلدیم. یوخو گؤردویومو بیلدییمدن آسیلی، یئنه دار کندیرینی قوشدوم. اَل-آیاق چالدیم، نفسیم سونا اَردی، یئنه کندیر قیریلدی… سحر چاغی زیرنا موبایلیمین سسی ایله یوخودان قالخدیم. سانکی باشیما داش سالدیلار. هر گون سحر یئمه‌ییمی‌رادیونو‌دینله‌یرکن یئیه‌رم. آپاریجی خبرلرین باشلیقلارینی سؤیله‌ییردی: ...

Read More »