روح‌انگیز پورناصح
چئویرن: روح‌انگیز پورناصح
ترجمه: روح‌انگیز پورناصح
سسلندیرن: روح‌انگیز پورناصح

یئرین بوش
آرتیمالار،
فلامینگولار،
ساری جیران‌لار
بوتون نیسگیل‌لریندن
خزر دنیزینه دئدیک‌ده
پئشمان اولدوم.
ساغالدا بیلمه‌دیم اونو.
هونکورمه‌ایله، بالاجا قارابالیق‌لارین
گؤندردی منی قارشیلاماغا.
اؤزونو ساحیله چیرپارکن،
«ایت اولاسان، آنا اولمایاسان» سویله‌دی؛
یول تاپیب گؤروشه‌ریک دئدی.
سنه سالام‌ایله جان ساغلیغی دیله‌دی
سو کیمی دوم دورو،
آینا تک اوره‌گی‌ایله.

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

یک پاسخ

  1. …و سن منه یئرین بوش دئینده، حیاتیمین ان دالغین گونلرینی یاشاییردیم بلکه. سو کیمی جان ساغلیغینی منه آرزو ائدنده، اورییمین آیناسینین پاسلاری قاباردی.سولار چووووووووووخ آدین ایدی.پاسلانمیش آینانی کیمسه گؤرمه دی. اما آینانین پاسلارینا دوم-دورو سو تؤکورسن، پاسلار قات- قات آرتار. .. ایلک دفعه بو شعری اوخودوغوم گونو هئچ یادیمدان چیخماز…

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یئرین بوش

روح‌انگیز پورناصح
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

یئرین بوش

روح‌انگیز پورناصح
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

یئرین بوش

روح‌انگیز پورناصح
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی