مقاله‌

درآمدی بر حقوق زبان مادری / فرمان فرضی مولان

farman

درآمدی بر حقوق زبان مادری فرمان فرضی مولان مقدمه: یکی از مهم‌ترین مباحث حقوق بنیادین بشر، بحث حقوق اقلیت‌ها علی‌الخصوص حقوق اقلیت‌های نژادی، مذهبی و زبانی می‌باشد. اهمیت‌این موضوع به قدری هست که بدون وجود آن، کلیت حقوق بنیادین بشر قابل تصور نیست، چرا که نژاد، مذهب و زبان از مولفه‌های بسیار تعیین کننده‌ی‌ایجاد و دوام هر فرهنگ هستند، فرهنگ‌ها ...

Read More »

کنکاش و بررسی کتاب خشم آیتاخلی / صمد چایلی

book

کنکاش و بررسی کتاب خشم آیتاخلی صمد چایلی مرگ مؤلف به هنگام تولید متن و پیدایی خواننده به ظهور می‌پیوندد. مؤلّف اثر می‌تواند بعد از آفریدن متن، همچون خواننده‌ای مستقل با متن رابطه برقرار کند. این رابطه، یک رابطه دیالکتیکی است. بنابراین، در مقابل خواننده‌ی تولیدگر، متن نیز به سخن در می‌آید و کنش گفتگو میان آنها شکل می‌گیرد. خشم ...

Read More »

داها یئنی قوشوقدا (شئعیرده) دیل و زامان / کیان خیاو

kiyan-xiyav

داها یئنی قوشوقدا (شئعیرده) دیل و زامان کیان خیاو بو گون دونیامیزین ان اؤزگون قوشوق‌لاری‌نین چوخو دیل قوشوغودور. دئمک قوشوق بیر چئشید دیل بیلگی‌سی‌دیر. منجه بو گونون قوشوق‌لاری “یئنی قوشوق” دئییل، “داها یئنی قوشوق” اولما‌لی‌دیر. دیل آرتیق اؤز ایچینده یئنی سس‌لری کشف ائده بیله‌جه‌یی قدر اؤزونو یایقین‌لاشدیرا بیلیر. “داها یئنی قوشوقدا” تک سیاسال یوخسا وارلیغی تانیما تخییولونون رولو یوخدور. بونلاردان ...

Read More »

“ساجیان” فرمانروایان گمنام آذربایجان / مجید رضازاد عموزین‌الدینی

rezazad

“ساجیان” فرمانروایان گمنام آذربایجان مجید رضازاد عموزین‌الدینی ساجیان از مردمان آسیاى مرکزى بودند که از سال (۲۷۶ ق) به حکومت آذربایجان دست یافته و تا سال (۳۱۸ ق) در این مناطق به حکمروائى پرداخته‌اند. در مورد خاستگاه این سلسله در تاریخ کمبریج آمده است: «خاندان ساج از مردم اشروسنه آسیاى میانه بودند و احتمالاً خاستگاه سغدى داشتند».(۱) و “باسورث”(Boworth) در ...

Read More »

قلوباللاشما، بیز و ادبیاتیمیز/ افراسیاب نوراللهی

۱۰۹۵۵۵۶۱_۱۶۹۳۸۱۳۳۹۰۸۳۱۶۸۰_۶۸۲۷۹۱۰۳۳۲۲۸۰۸۶۸۸۸۵_n

قلوباللاشما، بیز و ادبیاتیمیز افراسیاب نوراللهی بعضاً‌مقدمه‌سیز باشلاماق ایسته‌ییرسن! بعضاًده‌مقدمه‌سیز باشلاماق اولمور! بعضاً‌مقدمه‌یه‌ده باشلاماق اولمور، آنجاق سن همن باشلاماق ایسته‌ییرسن؛ همن باشلاماق. او زامان اولا بیلر هئچ نه ایله‌ده باشلایاسان، اولا بیلر بیر یانلیش سؤزله، یا بیر یانلیش جومله‌ ایله‌ده باشلایاسان! اساس باشلاماقدیر. سونرا هر شئی یولونا دوشور. بو یالنیز یازیدا دئییل، گئرچک عالمده‌ده بئله‌دیر. بو یازینی دا، اصلینده ائله‌مقدمه‌سیزجه‌سینه ...

Read More »

سیاره‌ی ما ‌‌‌از نمای نزدیک، از نمای دور!/ حسن ریاضی

hasan ildirim

سیاره‌ی ما ‌‌‌از نمای نزدیک، از نمای دور! حسن ریاضی تمدن بشری دگردیسی عظیمی ‌را آغاز کرده است. این فرآیند، در اثر تحولات گسترده و شگفت‌انگیز در حوزه‌های فناوری، ارتباطات و اطلاعات و تغییرات بی‌سابقه‌ی سیاسی، اجتماعی دهه‌های اخیر صورت گرفته است. دگرگونی‌هایی که جهان را دستخوش تغییرات بنیادین کرده است. در پی این دگرگونی‌ها، سرنوشت انسان‌ها نیز هرچه بیشتر ...

Read More »

آذربایجان موغاملاری(یئددینجی بؤلوم- بایاتی قاجار موغامی) / فرهاد جعفری

farhad jafari (2)

آذربایجان موغاملاری(یئددینجی بؤلوم- بایاتی قاجار موغامی) فرهاد جعفری بایاتی قاجار (Bayati Qacar):راست عاییله‌سی‌نین نؤوبتی عوضوو بایاتی قاجار‌دیر. بایاتی قاجار ایکی حیصه‌دن عیبارتدیر: بایاتی و قاجار. بایاتی؛ آذربایجان فولکلور ادبیاتی‌نین بیر نمونه‌سینه دئییلیر. بو سؤزون آنلامی بوگونه قدر قطعیتله بللی اولماییب، آنجاق بیر چوخلاری بو سؤزو بایات سؤزوندن آلینمیش بیر سؤز کیمی قئید ائدیرلر. آذربایجانین بؤیوک فولکلور شناسی اوستاد م.ع. فرزانه‌نین ...

Read More »

دیلده یئنیچی‌لیک / بهزاد بهزادی(۱۳۸۶-۱۳۰۶)

dr behzadi

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان! بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان. قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین! اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین. *** دیل اجتماعی حیاتـین اوست قورومو اولاراق اقتصادی, سیاسی, اجتماعی ده‎ییشیک‎لرله بیرلیکده ده‎ییشیر و انکشاف تاپیر؛ علم و تئخنیکانـین ایره‎لی‎‎ییشی‎ایله زنگین‎لشیر؛ قونشو خالق‎لار و دونیا خالق‎لاریله ایلگی‎لر واسطه‎سیله یـئنی سؤزلر و ...

Read More »

آذربایجان در دوره‌ی فرمانروایی احمدیلیان(آقسنقریان) / مجید رضازاد عموزین‌الدینی

ئئ

آذربایجان در دوره‌ی فرمانروایی احمدیلیان(آقسنقریان)           مجید رضازاد عموزین‌الدینی «در زمان ضعف سلجوقیان بزرگ، آتابکان آذربایجان (از اولاد ایلدگز) و احمدیلیان در آذربایجان حکومت مى‏‌کردند و هر کدام براى قانونى شمردن حکومت خود از نام پادشاهان ضعیف سلجوقى بهره مى‌‏جستند…»(۱). احمد کسروی در این زمینه می نویسد:  «پس از استیلاى سلجوقیان نخستین بار که نام یک ...

Read More »

آذربایجانین‌ مبارزه‌ شعرینه‌ اؤترگی‌ بیر باخیش‌ (۱۳۰۴ینجی‌ ایله‌ قده‌ر) / رضا همراز

hamraz

آذربایجانین‌ مبارزه‌ شعرینه‌ اؤترگی‌ بیر باخیش‌ (۱۳۰۴ینجی‌ ایله‌ قده‌ر) رضا همراز آذربایجانین‌ مبارز و مقاومت‌ پوئزیاسی‌ اوزون‌ بیر تاریخه‌ مالک‌ اولدوغو کیمی‌، تاسف‌له‌ بو گونه‌ قده‌ر نه‌ ایسه‌ آچیقلانمامیشدیر. بو اولوسال‌ ادبیاتین‌ چاغداش‌ شعر و نثریمیزده‌ دانیلماز رولو اولموشدور. مبارز شعریمیز دئمک‌، اؤتن‌ قرندن‌ داها زنگین‌لشیر. همین‌ شعرلر تانباکی‌ حرکاتی‌ ایله‌ چیچک‌لنمیشسه، داها سونرالار خوش‌ بویالی‌ گوللر یئتیرمیشدیر. تانباکی‌ حرکتی‌، ...

Read More »