چئویرن: ع. ن. چاپار
ترجمه: ع. ن. چاپار
ع. ن. چاپار

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
پاییزلا گؤروش!
ع . ن ” چاپار “

بوگون پاییز

کوچه‌میزدن گلیب کئچدی.

اوشوتدو منی …

خیشیلتیلی سینه‌سیندن

آغیر – آغیر نفس آلدی.

دولغون – دولغون گؤزلریله

کوچه‌میزه نظر سالدی.

کوچه‌میزین هئیکلینه

سرین – سرین اوفوردو  او !..

سارالتدی باغچانی

                 گولو – چمنی

                 اوشوتدو منی …

اؤز باغرینا آلدی بوتون  شه‌هری،

من ده –

       هئیکلینده  قوجوندوم  اونون.

سویوندوردو منی،

                کوچه‌نی،

                    باغچانی،

                     گولو – چمنی.

سردی  اوستوموزه

ساریمتیل دونون …

  من ده –

       هئیکلینده  قوجوندوم  اونون.

یاز دا،

اسروک‌له‌دیک.

یای دا،

کئهله‌د‌یک.

یامان آزغین دوشدوک

چؤلده – باییردا !..

ایندی

بو سارسینتی-

بوغونتو دوروم،

ساریمتیل گؤرونور گؤزلریمیزده!

اوره‌ک ده  تیتره‌ییر

ال،

   آیاق،

        دیز ده …

سارالیریق هامی!..

کوچه‌میز،

        باغچامیز،

               من ده –

                    چاییر دا!..

یامان آزغین دوشدوک

چؤلده – باییردا !..

بوگون پاییز

کوچه میزدن گلیب کئچدی.

اوشوتدو منی …

        سارالتدی باغچانی

                 گولو – چمنی…

چاپ

یک پاسخ

  1. چاپارین قلبی ساوالان قده ر صفالی وصمیمیدیر ، قارلی -قیروولو پاپاعینا عشق اولسون .

    آهای … ، جاهانگیری اؤله ن آینالار
    منی بوغور منصور بوینونداکی دار
    ایکی پادشاهی بیرله شن روزگار

    ایپی بوغازیمدان آتمایاجاقدیر
    الیم یاخاسینا چاتمایاجاقدیر.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پاییزلا گؤروش!

ع. ن. چاپار
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

پاییزلا گؤروش!

ع. ن. چاپار
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

پاییزلا گؤروش!

ع. ن. چاپار
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی