چئویرن: حاجی هریزلی
ترجمه: حاجی هریزلی
حاجی هریزلی

سونسوز کدردی، حسرتیله غم‌دیر آیریلیق،
درک اهلینه فنای مسلّم‌دیر آیریلیق.
بیر اوددو یاندیریر، نه کؤزو وار نه توستوسو،
تاردا «سئگاه»، قوپوزدادا «دیلقم»‌دیر آیریلیق.
شنلیکلره، گولوش‌لره، عیشه تالان وئرر،
بزم عزادی، نوحه‌دی، ماتم‌دیر آیریلیق.
بولبولدن -آیریلیق نه‌دی؟ سوردوم، دؤنوب دئدی:
قونموش او گول یاناغینا شبنم‌دیر آیریلیق.
سورسان «هریزلی»دن کی – نه‌دیر آیریلیق «حاجی»؟
بیر سؤزله قورتارار کی جهنم‌دیر آیریلیق.

چاپ

یک پاسخ

  1. بوننان بئله وصاله چاتان تکجه یول او دور
    من دن سوروشسان اوزگه بیر عالم دیر ایریلیق
    غزل باغینیز خزل اولماسین دگرلی هریزلی جنابلاری. وار اولون.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آیریلیق

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

آیریلیق

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

آیریلیق

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی