هادی قاراچای
چئویرن: هادی قاراچای
ترجمه: هادی قاراچای
سسلندیرن: هادی قاراچای

نه شیرین
نه موبا‌رک!
اودوملو آیاقلاریندا باش ایمک.

گلیملی گئدیملی دونیانین
قالاسی بالاسی‌سان آنام.
بئیره‌کین بوش گرده‌یی‌نین
قازانین یایی‌نین
بابکین قیلینجی‌نین
شیخ ممدین سیندیریلمیش دیش‌لری‌نین ور‌ثه‌سی.

نه گؤزه‌ل
نه شیرین
سنین
اسدیردییین بایراقدا اسمک.
بوغدای قوخولو آلنیندا
توت آغاجلاریندان
قوپوز سسی گلر
و هر اوجقار بؤلگنده اینسان نفه‌سی.

نه موتلو
نه خوش
قوربت یورغونلوغویلا قاپینا گلمک
و زحمت اینسان‌لاری‌نین آیاقلاریندا یاتان
دولو دؤشلریندن ماجال درمک.

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نه شیرین، نه موبا‌رک!

هادی قاراچای
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

نه شیرین، نه موبا‌رک!

هادی قاراچای
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

نه شیرین، نه موبا‌رک!

هادی قاراچای
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی