مقاله‌

اورهان پاموک، رمان‌نویس پست مدرنیست ترکیه / قادر افشارى (تگزاس، آمریکا)

اورهان پاموک، رمان‌نویس پست مدرنیست ترکیه قادر افشارى (تگزاس، آمریکا) آوازه‌ی شهرت «اورهان پاموک» رمان نویس ترکیه، فراتر از سایر ادیبان معاصر ترکیه مانند ناظم حکمت، یاشار کمال، اورهان کمال، عزیز نسین است. او اولین نویسنده ترک است که جایزه صلح نوبل را در سال ۲۰۰۶ براى رمان «برف» از آن خود ساخت. هدف این مقاله‌اشاره به ادبیات «پاموک»، نویسندگى ...

Read More »

«هاشیم ترلان»ین حیات سالنامه‌سی / ائلدار موغانلی

«هاشیم ترلان»ین حیات سالنامه‌سی ائلدار موغانلی ادبی جمعیتیمیزده میللی و موباریز شاعر سیماسی‌لا تانینان و حیاتی بویو بؤیوک حؤرمت قازانان اونودولماز صنعتکاریمیز اوستاد‌هاشیم ترلانی تام معنادا دونه‌نین و بو گونون میللی و موباریز شاعری آدلاندیرساق، یانیلمامیشیق. آخی اونون یارادیجیلیق حیاتی‌نین بوتونو دئموکراتیک و میللی طلبات، خالق‌لر دوستلوغو، اجتماعی عدالت، آزادلیق، صولح، امن- آمانلیق و برابرلیک کیمی‌موضوعلاردان سوواریلیب، یوغرولوب و پوئتیک ...

Read More »

تبریز و جاده ابریشم /مجید رضازاد عموزین الدینی

تبریز و جاده ابریشم مجید رضازاد عموزین الدینی(دانشجوی دکتری تاریخ دانشگاه تبریز) جاده ابریشم مسیری فنا ناپذیر بود که درازای آن بیش از ۹۰۰۰ کیلومتر را شامل می‌شد و هزاران سال تقریبا سراسر دنیا و مردمانش را به هم پیوند می‌داد. تأسیس جاده تاریخی و بازرگانی ابریشم، بی گمان یکی از برجسته‌ترین تحولات اقتصادی و ارتباطی در جهان قدیم بوده ...

Read More »

۱۴مرداد، سالروز صدور فرمان مشروطیت و اهمیت تاریخی آن/ ا. موحد

۱۴مرداد، سالروز صدور فرمان مشروطیت و اهمیت تاریخی آن ا. موحد مقدمه: نخستین ضربه‌ اساسی بر ساختار سنتی قدرت سیاسی در‌ایران، و مهمتر از آن بر ساختار درک و فهمی‌که به طور سنتی از “قدرت ” و “موقعیت تاریخی” در‌ایران وجود داشت، در حکومت فتحعلی شاه و با جنگ‌های‌ایران و روس وارد آمد. عهدنامه گلستان همراه با عهدنامه ترکمنچای که ...

Read More »

به مناسبت سالگرد فرمان مشروطیت در‌ایران / ملیحه بصیر

به مناسبت سالگرد فرمان مشروطیت در‌ایران ملیحه بصیر در بررسی نهضت مشروطه در‌ایران با تفکرات و دیدگاه‌ها‌ی متفاوت و گاه متضادی مواجه می‌شویم. ‌طوریکه عده‌ای آن را “انقلاب ناقص”، برخی “بلوا و‌اشوب “و بعضی از آن با عنوان “انقلاب بورژوازی”‌یاد می‌کنند و با‌اشاره و تکیه بر فرماسیون‌های اقتصادی و اجتماعی تاریخی که با تغییر در نحوه تولید و زندگی مادی ...

Read More »

مشروطیت و تراژدی قدرت / همت شهبازی

مشروطیت و تراژدی قدرت همت شهبازی (به مناسبت ۱۴ مرداد، سالگرد انقلاب مشروطیت و با‌یادی از حماسه « ستارخان » ) در انقلابات تاریخ معاصر استیلای روح فردگرایانه تداوم روح جمع‌گرایانه را دچار تزلزل کرده است. تراژدی قدرت و غریزه‌ی سلطه جویی و پیشی جستن بر همنوعان دیگر همواره در ذات اذهان استبدادی و مطلق‌گرای فردی وجود داشته و کوشیده ...

Read More »

پرفسور دکتر علی اکبر ترابی/ محمدرضا کریمی باغبان

پرفسور دکتر علی اکبر ترابیمحمدرضا کریمی‌باغبان وقتی وارد شهر تبریز میشوی امکان ندارد عطر دل‌انگیز قهرمانان عشق و اندیشه‌ی این دیار کهن: ستارخان، استاد شهریار، صمد بهرنگی، دکتر ترابی، دکتر مبیّن را حس نکنی. نام این بزرگان نه تنها تاریخ اندیشه‌ی ایران را عطرآگین کرده است، بلکه شهر تبریز هم رنگ و بوی آنان را دارد و بیخود نیست که ...

Read More »

نظریه‌های ادبیات و نقد(۲: نظریه‌ی محاکات (تقلید)) / برنا موران- ترجمه: ناصر داوران

نظریه‌های ادبیات و نقد(۲: نظریه‌ی محاکات (تقلید)) برنا موران- ترجمه: ناصر داوران توضیح: نوشته زیر فصل دوم از کتاب “نظریه‌های ادبیات و نقد” نوشته برنا موران با ترجمه ناصر داوران است که با اجازه مترجم به نشر الکترونیکی آن اقدام می‌شود. فصل اول کتاب قبلا در سایت ایشیق منتشر شده است(http://ishiq.net/?p=6950). *** نظریه‌ی محاکات (تقلید) زیباشناسی مارکسیستی مهم‌ترین نظریه‌ای است ...

Read More »

«آذربایجان تاریخی»: ۱۹نجو عصر آذربایجان مدنیتی(۳) / ولایت مختاراوغلو – کؤچورن: تاج‌احمدی

«آذربایجان تاریخی»: ۱۹نجو عصر آذربایجان مدنیتی(۳) ولایت مختاراوغلو – کؤچورن: تاج‌احمدی ایضاح: «آذربایجان تاریخی» کیتابی باکی دولت دانشگاهیندا حاضرلانمیش ایلک «آذربایجان تاریخی» درس‌لیگی‌دیر. کیتابین عرب الیفباسینا کؤچورولمه‌سی ۸۶۰ صفحه‌دیر. کیتابی جناب «تاج‌احمدی» عرب الیفباسینا کؤچوروب و نشر اوچون حاضیرلامیشدیر. کیتابین سون بؤلومو(ایگیرمینجی بؤلومو) «ایشیق» سایتی طرفیندن ایلک دفعه اولاراق سلسله‌لی صورتده حؤرمتلی اوخوجولارا تقدیم ائدیلیر. *** ۳ ـ علم تاریخچی‌لیک ...

Read More »

«نادر الهی» بسیط حیات ترننومچوسو، یوخسا «چاغداش/ کلاسیک شعر امپراتورو!»/ ناصر داوران

«نادر الهی» بسیط حیات ترننومچوسو، یوخسا «چاغداش/کلاسیک شعر امپراتورو!» ناصر داوران سون واخت‌لار اوخودوغوم کتاب‌لاردان بیری ده نادر الهی‌نین «بو قفس ده اوچدو بلکه» آدلی شعیر کتابی‌دیر. شعیرلردن اول، اوچ آدامین یازیسی کتابا یئرلشیر. منی چوخ ماراقلاندیران دا، ودود دوستی‌نین یازی‌سی‌دیر. ودود دوستی هر شئی‌دن اؤنجه، کلاسیک‌ شاعرلریمیزدن قالان ارث میراثی تمامی‌له باغیشلاییر نادر الهی‌یه و زاواللی شاعرین امپراتورلوغون اعلام ...

Read More »