سفرین اوغورلو
محمدرضا شفیعی کدکنی
چئویرن: نریمان ناظیم
ترجمه: نریمان ناظیم
نریمان ناظیم
00:00
00:00

-“هارایا بئله تلسکن؟

سوروشور “گون” کولک‌دن؛

-سیخیلیر اوره‌ک بو یئرده. –

                        {سفره ماراق یوخونمو

                        بو قوراق چؤلون توزوندان؟}

-“دیلک‌م بوتون؛ و آمما

کؤکه باغلییام نئدیم من؟”

-“هارایا بئله تلسکن؟

-“هارا هانسی یئر اولورسا بورادان ساوای بیر ائوجیک.”

-“سفرین اوغورلو, آمما سنی دوز- چؤرک, سن آللاه

باشی ساغ اؤتوب کئچرسنسه بو قورخو بوزقیریندان,

یاغیشی, چیچک‌لری سور

یئتیر اونلارا سالام‌لار!”

*******

دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی در سال ۱۳۱۸ در بخش کدکن شهرستان نیشابور در استان خراسان رضوی ، چشم به جهان گشود . دوره‌های دبستان و دبیرستان را در مشهد گذراند و چندی‌ نیز به‌ فراگیری‌ زبان‌ و ادبیات‌ عرب ، فقه ،‌ کلام‌ و اصول‌ سپری کرد . او مدرک کارشناسی خود را در رشته زبان و ادبیات پارسی از دانشگاه فردوسی و مدرک دکتری را نیز در همین رشته از دانشگاه تهران گرفت . شفیعی کدکنی یکی از پرمایه‌ترین و آگاه‌ترین شاعران ایران است که چندین مجموعه شعر از وی به چاپ رسیده است. کتاب صور خیال و مقالات او درباره ادب معاصر ایران نیز نشان می‌دهد که او درباره شعر و ادب پارسی و عربی ، از جمله شخصیت‌های مرجع می‌باشد.

محمدرضا شفیعی کدکنی
ه.الف. سایه | ترجمه: 
ه.الف. سایه | چئویرن: 
نریمان ناظیم
ه. الف. سایه | ترجمه: 
ه. الف. سایه | چئویرن: 
نریمان ناظیم
اشتراک گذاری در print
چاپ
اوخوماق زامانی: < 1 دقیقه
اشتراک گذاری در facebook
اشتراک گذاری در twitter
اشتراک گذاری در whatsapp
اشتراک گذاری در telegram
اشتراک گذاری در email
باشقا اثرلری

سفرین اوغورلو

نریمان ناظیم
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی