حاجی هریزلی
چئویرن: حاجی هریزلی
ترجمه: حاجی هریزلی
سسلندیرن: حاجی هریزلی

طریق عشقده باخسان ایزیم قالیر هله ده،
بو یولدا تیتره‌مه‌ین بیر دیزیم قالیر هله ده.
عاغیل دئیرکی وصالین محال‌دیر، هئیهات!!
اوره‌ک دئیرکی یولوندا گؤزوم قالیر هله ده.
نه غم قوورسا منی شاختاسی‌لا بو قارا قیش،
باهار ائلچیسی بیر نرگیزیم قالیر هله ده.
یازیلمامیش شعیریم وار سنه نئچه دفتر،
دئییلمه‌میش اوره‌ییمده سؤزوم قالیر هله ده.
سنین غمینده ایلیشدیم، عؤمور بویو قالدیم،
آراز غمینده نئجه تبریزیم قالیر هله ده.
اوره‌ک جواندیر، اؤزوم ظاهرا قوجالسام دا،
باخین غزل‌لریمه داد-دوزوم قالیر هله ده.
بیر عؤمر آیریلیغا دؤزموشم یئنه دؤزه‌رم،
«هریزلی»ده اوجا داغ تک دؤزوم قالیر هله ده.
هریس ۱۴۰۲/۱۱/۰۸

صمد بهرنگی | ترجمه: 
صمد بهرنگی | چئویرن: 
علیرضا ذیحق
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هله ده

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

هله ده

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

هله ده

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی