سحر خیاوی
چئویرن: سحر خیاوی
ترجمه: سحر خیاوی
سسلندیرن: سحر خیاوی

سوروشدون: داغ‌لار دا آغلایار مگر؟!
دئدیم: داغ آغلاسا، بَتَر آغلایار؛
چؤنر گوز یاشلاری چشمه‌یه، چایا
ایچینی چؤلونه تؤکر آغلایار.

گئجه یاریلاری یاتاندا هامی
یاندیرار کؤنلونده یالقیزلیق شامی؛
سیزلایار دونیانین اَن هوندور دامی،
ایچی‌نین ایچینده ایتَر آغلایار.

ظاهیر گؤرونوشو سَرت-سویوق قایا،
بیر چیگین تاپماز کی باشینی قویا،
سیزلایار اولدوزا، دانیشار آی‌ا،
صبری بوغازینا یئتر آغلایار.

کؤزه‌رر ایچینده اودلو داش‌لاری،
اوره‌یی پارتلاییب وولقانا دؤنر.
حوزونلو اوزونو گؤسترمز سنه،
آمما اؤزلویونده داغلیغدان یئنر.

هؤنکورتو سسیندن دیکسینر قوش‌لار،
مارال‌لار هؤولوندن بالاسین بوشلار،
اَریییب سو اولار داش‌اوره‌ک داش‌لار،
دئدیم داغ آغلاسا بتر آغلایار.

داغین داغ دردی وار، باغین باغ دردی
داشین داش دردی وار، قوشون قوش دردی
داغ کیمی دردینه قوربانام آتا
باشین قوی چیینیمه آغلاما آتا!

رقیه عبدیلی (سازاق)
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

داغ‌لار(یاشام یوکو آغیرلیغیندان بئلی بوکولن آتالاریمیزا سونولور)

سحر خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

داغ‌لار(یاشام یوکو آغیرلیغیندان بئلی بوکولن آتالاریمیزا سونولور)

سحر خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

داغ‌لار(یاشام یوکو آغیرلیغیندان بئلی بوکولن آتالاریمیزا سونولور)

سحر خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی