شعر

محمدعلی سپانلو | ترجمه: 

محمدعلی سپانلو | چئویرن: 

رقیه کبیری

مهتاب

رامیز روشن | ترجمه: 

رامیز روشن | چئویرن: 

رقیه کبیری

بو قاپی هئچ چالینمایاجاق / رقیه کبیری

رقیه کبیری

آخیر چرشنبه / رقیه کبیری

رقیه کبیری

کولتورل دیل‌دیر قادین! / رقیه کبیری

رقیه کبیری

سامان آلتدان سو یئریدن کؤلگه‌م / رقیه کبیری

رقیه کبیری

ترجمه‌هایی از اشعار واقف صمد‌اوغلو

واقف صمد‌اوغلو | ترجمه: 

واقف صمد‌اوغلو | چئویرن: 

رقیه کبیری

کوراوغلو دا قوجالارمیش / رقیه کبیری

رقیه کبیری

«خدای کشتار» در تبریز

«کنار زده شدن» و «دریده شدن»

رقیه کبیری

«اَکیز تایی»نین تورشمزه‌لری (20)

ناققا سؤز

رقیه کبیری

ساری کؤینک / رقیه کبیری

رقیه کبیری

آلماندا سینوهه وار..؟ / رقیه کبیری

رقیه کبیری

«اَکیز تایی»نین تورشمزه‌لری (19)

چین و ماچین سفری

رقیه کبیری

نوخود ناغیلی و اونون گؤرونمه‌ین قاتلاری/ رقیه کبیری

رقیه کبیری

به مناسبت آغاز مهر و جشن عاطفه‌ها / رقیه کبیری

رقیه کبیری

اؤزگه‌له‌شیرم / رقیه کبیری

رقیه کبیری

«اَکیز تایی»نین تورشمزه‌لری (18)

شَروو چَلِنجی؟ یوخسا اَروو ؟

رقیه کبیری

یئل یاشیل فیرفیرالارا اَسمیر / رقیه کبیری

رقیه کبیری

لذت مقصد، ‌یا لذت مسیر؟(نگاهی به رمان «بعد از پایان» فریبا وفی)/ رقیه کبیری

رقیه کبیری

جینایت کودلاری، غزّه و گئتو / رقیه کبیری

رقیه کبیری

بوردا زامان، چیرکین بیر خانیم عشوه‌سینه اوخشاییر/ رقیه کبیری

رقیه کبیری