شعرلر / آنیر قوجام ۲۱ شهریور ۱۳۹۸

شعرلر / آنیر قوجام

شعرلر آنیر قوجام (۱) اوخویا بیلمیرم سنی اودور قایغی‌دان قابار چالیرام بو‌هانکی چالغی‌دیر چالینیرمی‌گؤزلرینده. دویا، دویا، دویا بیلمیرم گؤرورم، گؤرورم، گؤرورم سنی تانیماق، اؤیرنمک هوسیله ده یانیرام، یانیرام اؤیره‌نه بیلیرم آخ … هئی … اؤزگه‌لشیرسن اوزگه‌لشیرسن آن با آن. اودور جنونام چیلغینام اودور زنجیرده‌دیم ندن، ندن … اوخویا بیلمیرم، اوخویا بیلمیرم سنی! (۲) ائوینه چاتان […]

شعر
دونیا / مقصود تقی‌زاده هریس (نیسگیل) ۱۶ شهریور ۱۳۹۸

دونیا / مقصود تقی‌زاده هریس (نیسگیل)

دونیا مقصود تقی‌زاده هریس (نیسگیل) آرزیلاریم یاریم قالدی، بو دونیانین یاریسی یوخ! بلکه بونون یییه‌سی یوخ، بلکه بونون تاریسی یوخ! نه آلچاقدی، نه اوجادی، تاپیلماز بیر تاپماجادی، هر یئری باجا – باجادی، پتک‌دیرسه، آریسی یوخ! عؤمورو بیر، یاشی بیردی، قبیری بیر، داشی بیردی، آیاغی بیر، باشی بیردی، آشاغی- یوخاریسی یوخ! ایل‌لردیر بیزی آلدادیر، شکر دئییر، […]

چاش-باش دونیا / رامیز تای‌نور ۱۶ شهریور ۱۳۹۸

چاش-باش دونیا / رامیز تای‌نور

چاش-باش دونیا رامیز تای‌نور کیم تؤکوبدو قیشی یازا، بو قده‌ر قارقیشی یازا… یازی پوزوب قیشی یازا، نییه چاش-باش اولوب دونیا؟! قیش دا ایستی‌دن پیشیریک، یازدا سویوقدان اوشوروک. الیمیزله قبر ائشیریک، ائله بیل کی اؤلوب دونیا. الیمیز بوش، قارنیمیز آج، انسان چؤره‌یینه مؤحتاج. داش بیتیریر داها آغاج، آجیندان سیسقالیب دونیا. انسان دؤنور بوز عصرینه، دایناسور-دونوز عصرینه. […]

او تایدان مکتوب / سحر خیاوی ۲۰ مرداد ۱۳۹۸

او تایدان مکتوب / سحر خیاوی

او تایدان مکتوب سحر خیاوی (مهسا عبدالعلی‌زاده دوستوموزون روحونا سونولور) آیلی-اولدوزلو یای گئجه‌لرینی سئوردیم دوستوم، سَرین مِئه ساچلاریمی‌اوخشایارکن ائیوانیمیزدا اوتورماغی خولیالارا دالماغی و باشیم چیینینده شعر یازماغی… یئتردی ایکی دیلیم قارپیز اولسون یوخسا ایکی ایستیکان گیلانار چایی بیر جیغیر قویایدین هئچ اولماسا اینصافسیز، گئجه‌لر، آی-اولدوز قوناق گلسین قارانلیق داخماما. دویغولاریم قورخوشور گئجه‌لر بوردا، بو داریسقال […]

آذربایجان / حسین مصری ۲۰ مرداد ۱۳۹۸

آذربایجان / حسین مصری

آذربایجان حسین مصری آدین سنین باخیشلاریمین سونسوز اوزایلارینا سیغمایان بیرمنظره‌دیر پاییزدوروشوغوندا قیش آستاناسیندا. آدین سنین بولودلارلا قاناد-قانادا اوچان قارتالین غرور مارشی‌دیر ظولمت‌لره قارشی. آدین سنین ستار آتانین بیرینجی و سونونجو بیرداملا گؤزیاشی‌دیر سوزولدو غفیلدن گؤزلریندن . آدین سنین سلاما سیغماز آدین سنین کلاما سیغماز. آدین سنین جان دیر، جان آذربایجان، آذربایجان.

گؤردوم / احمد درگاهی ۰۶ خرداد ۱۳۹۸

گؤردوم / احمد درگاهی

گؤردوم  احمد درگاهی ایلاهی آتامین آرخاسین یئره- جناب عزرائیل ییخاندا گؤردوم. چؤکدو سینه‌سینه آمان وئرمه‌دی، ال آتیب بوغازین سیخاندا گؤردوم. چات – چات داماریندان قارا قان آخدی، ایچینده آغلاییب، نیسگیللی باخدی، آخینمیش گؤزلری یاندیریب یاخدی، اؤلومله گؤز-گؤزه باخاندا گؤردوم. اوره‌یی دایاندی، تیتره‌دی دیزلر، دوداقلار باغلاندی، حبس اولدو سؤزلر ، حیاتا گؤز یومدو مهربان گؤزلر، سونونجو […]

سئوگی تارلاسی… / سینا سیفی ۰۶ خرداد ۱۳۹۸

سئوگی تارلاسی… / سینا سیفی

سئوگی تارلاسی… سینا سیفی یاتیپ‌هامی‌گئجه‌دی, تک اویاق منم و اؤزوم سینیق قلم‌له دئییر دردین، آغلاییر کؤنلوم نه دردی وار نه غمی, باش آتیب یاتیب تانری گئجه‌یله دفتری مین یول واراقلاییر کؤنلوم زامان یئلی آپاران گونلرین یازینتیسینی واراقلار ایچره گزیر هئی سوراغلاییر کؤنلوم یادیندادی او گئجه؟ سئرچه لرده شاهیدیدی سنین او عهدینه، ایندی قان آغلاییرکؤنلوم گونش‌له […]

کهلیک‌لر / رقیه علیقُلیان (لاله) ۰۶ خرداد ۱۳۹۸

کهلیک‌لر / رقیه علیقُلیان (لاله)

کهلیک‌لر رقیه علیقُلیان (لاله) سیزی گؤردوم چیچکلندی اوره‌گیم داغ‌لارین سوناسی گؤزل کهلیک‌لر! شـوقا گلدی منیـم آرزی دیلگیـم داغلارین سوناسی گؤزل کهلیک‌لر! آمـاندیر قویماییـن باشیـزی قـارا قـوزقون گلیر باشیز اوستـه دولانا او دولانیر توتوب بیر-بیـر جـان آلا داغلارین سوناسی گؤزل کهلیک‌لر! هــادیر اولــون پرده آچیبلار سیـزه چیچکلیک سانمایین قونماییـن دوزه رحم قیلماز توتسـا هـئچ بیرینیــزه داغلارین […]

آدرس / سحر خیاوی ۲۰ فروردین ۱۳۹۸

آدرس / سحر خیاوی

آدرس سحر خیاوی بیر دنیز وار اوزاقلاردا یولو بوزقیرلیقدان کئچَر هاچالی یوللاردان قورخولو گدیک‌لردن سئورسنسه اونا قوووشماغی دمیر چکمه گئیمه‌لیسن دمیر چلیک گؤتورمه‌لی؛ مله‌شیر قیزمار گونَش آلتیندا آدامجیل ایلانلاری؛ یولون اوجونو توت گَل؛ سونوندا بیر دنیزه یئتیشه‌جکسن، آلخی-بالخی وورور دورولوغو، یاللی گئدیر قیرمیزی بالیقلاری، ساحیله باشین چیرپاندا دلی‌سوو دالغالار، آت ماوی اتگینه اؤزونو، سماع رقصی […]

ساخلامادی / ارشد نظری ۲۰ فروردین ۱۳۹۸

ساخلامادی / ارشد نظری

ساخلامادی ارشد نظری سس‌سیز قیزاریردی داغدا بیر لالا، یالواریب یاخاردیم ال ساخلامادی. اوزولدوم داغلارین اعتباریندان، بیر داغلی آدینا گول ساخلامادی. داغین میننتیندن دره قانادی، قوشون دیمدییینده بیر قوش قانادی، بیر داغ کی یاخیلیب اونا قان آدی، دوغما جئیرانینا یول ساخلامادی. اونون کی یولوندا دوشموشم درده، حاییف او یولا کی اَیدیم نامرده؛ دیلی‌نین کؤکونده بیر ساری […]

دؤرد بیر یانیم… / معصوم جبارپور ۲۰ فروردین ۱۳۹۸

دؤرد بیر یانیم… / معصوم جبارپور

دؤرد بیر یانیم… معصوم جبارپور دؤرد بیر یانیم معصوم … دؤرد بیر یانیم گوناه …. دؤرد بیر یانیم ناهنجار هنجار‌لار… دؤرد بیر یانیم یاساق…. یاساقلی معصوم‌لار … معصوم یاساق‌لار…. دؤرد بیر یانیم گونش … دؤرد بیر یانیم کولک … باشیمین اوسته اولدوز‌لار …. آی ‌لار … آی، ‌لار … آی وار …. آییمی‌آیاق‌لاریندا داشیان قارتال… […]