منی سنسیز قویما بئله …/ بابک قوجازاده ۲۱ آبان ۱۳۹۸

منی سنسیز قویما بئله …/ بابک قوجازاده

منی سنسیز قویما بئله … بابک قوجازاده یئنه دوشوب «سن» کؤنلومه اللرین دیمیر الیمه پاییز یاغیر بو ایلیمه منی سنسیز قویما بئله … مئشه لرده چیچک اولوم آی اوزونده لچک اولوم خیال بس‌دیر، گرچک اولوم منی سنسیز قویما بئله … اعتیبار یوخ گلن گونه قورخورام کی فیکرین چؤنه داریخیرام دؤنه دؤنه منی سنسیز قویما بئله […]

شعر
اعتراف / ائلتاش صالیحی ۱۷ آبان ۱۳۹۸

اعتراف / ائلتاش صالیحی

اعتراف ائلتاش صالیحی اعتراف ائدیرم “سنی سیلمک اولماز” کیمسه گؤزلرینی آینالاردان سیلنمز، ساچینی یئل‌لردن… الینی… الینی الیمده خاطیرلارکن الیمی‌اؤپه‌سیم گلیر. هر گئجه الین بویدا بیر جوغرافیا توخونور یالنیزلیغیما؛ (باشقا بیر شعریمده دئمیشدیم «گئجه‌نی بیر دوشون جانیم» او بیر سیلاح‌دیر یالنیز اینسانلارین قافاسینا سیخیلیر…) ایشاره بارماغین دوداقلارا قویولدوغو آن‌‌دی سنی سئومک٬ تک آیاقدا دوران بیر قوش […]

دارتینیر ایچیمده جوجه بایقوش / سهیلا نیکخواه ۱۴ آبان ۱۳۹۸

دارتینیر ایچیمده جوجه بایقوش / سهیلا نیکخواه

دارتینیر ایچیمده جوجه بایقوش سهیلا نیکخواه پئنجره‌میزدن باخیرام گئجه‌لنمیش شهره، قایناشیر اولدوزلار بیتیشیر بیر-بیر چیراق‌لار سریلیر سون باهار یارپاغی تک یوخولار اوست – اوسته. خورولتو سسی‌نین سیمفونیسی لای- لای چالارکن دیسگیندی ایچیمده بیر جوجه بایقوش، نئجه ده دیک باخیر ساغا سولا! دارتینیر ایچیمده سوسقون. یاراشماز منه یاتماق، آهئی… تامارزی گؤزلریم سویروشوب خیالدان، یئره دوشدو شیرین […]

ظلماتدا داش واردی… / رضا سلطانوند ۱۰ آبان ۱۳۹۸

ظلماتدا داش واردی… / رضا سلطانوند

ظلماتدا داش واردی… رضا سلطانوند هئچ ایت ده هورموردو هر شئی سوسموشدو یئر، گوی؛ قولاق‌لار ونگیلده‌ییردی؛ یئره باخسایدین گؤز گؤزو گؤرموردو، گؤیه باخسایدین اولدوزلار ارییب تؤکولوردو. هئچ بیلینمه‌دی بو سکوت نه‌دن اولدو؛ دئدیلر: «ظلماتدا بیر داش وار گؤتورن ده پئشماندی قویان دا» قارا چوخا گلیب چیخمادی…، چیخمادی! هئچ ایت ده هورموردو یول‌لار دا ال‌لر کیمی‌قابار […]

آی یار /محمد نوری ۰۸ آبان ۱۳۹۸

آی یار /محمد نوری

آی یار محمد نوری کتان شعرلریم بیچیلیر نازیک بدنینه «بندی گوموش» کؤینه‌یینه داغیلیر بارماقلاریم دفتریمیدن کئچن کوچه‌لری سو آلیر! چیرمالانیر خان آراز به آراز تبریزین جیلدینه گیریر مشروطه چاغیم شعر گوزلرینه دولوب آرازی کورپودن آشیرماق‌دیر آشیب-داشماق‌دیر ساچین یئللرین موقاویله‌سی‌دیر سویون شعرینی یازاندا قافقاز قیزلاری یویونوردولار تورکمنچاییندا «گوردوم بئحال اولدوم، بئحال» ائولرین آیاقلارینی یئردن اوزور پاسییولار […]

وطن! / حیدر آرازلی ۰۷ آبان ۱۳۹۸

وطن! / حیدر آرازلی

وطن! حیدر آرازلی دونیادا نه قدر سئوینجیم اولسا سنینله پایلاشیب بؤله‌رم وطن! اوستونو چن توتوب دومانلار آلسا، اوچوب امدادینا گله‌رم وطن! باغیم- بوستانیمسان، گوللو گولشنیم، دوغما دیاریمسان آنا وطنیم؛ سئوینجیم سنیندیر کدرین منیم، گؤزوندن غم یاشین سیله‌رم وطن! قویمارام کؤنلونو داغلاسین یاغی، سینه‌ن اوسته چکسین داغ اوستن داغی؛ تاپداق ائتسین گؤزل آنا تورپاغی، دوشمانین باغرینی […]

بنؤوشه / سید جلیل حسینی ۰۶ آبان ۱۳۹۸

بنؤوشه / سید جلیل حسینی

بنؤوشه سید جلیل حسینی دومانلی داغلاردان مئح آشیب گلیر؛ چمنه اله‌ییر شئح یاواش- یاواش. یاشیل دون گئییمیش چؤل ده چمن ده؛ اتگی ایسلانیر تر بنؤوشه‌نین، سحر نسیمی‌نین ایلیق لایلاسی اوخویور اوره‌یین بیر قرنفیلین. سارماشیق بوی آتیر تر بنؤوشه‌نین قیوریم تئللریله باغلاسین بئلین. نه خومار باخیرسان گولوم حیاتا؟ هانسی دونیالارا یول چکیر گؤزون؟ سن اینجیک ده‌ییرسن […]

ایکی شعر / عبدالله یالچین ۰۶ آبان ۱۳۹۸

ایکی شعر / عبدالله یالچین

ایکی شعر عبدالله یالچین (۱) داغ‌لار چاغیریر منی داغ‌لار چاغیریر منی، گئدیم‌می‌ گئتمه‌ییم‌می‌؟ زیروه چیغیریر منی، گئدیم‌می‌ گئتمه‌ییم‌می‌؟ یول‌لار چیلیک چیلیک‌دی، یول لار یئتیم، یول‌لار آج یول‌لار باغیریر منی، گئدیم‌می‌ گئتمه‌ییم‌می‌؟ قایا باتیب طیلسیمه، یاماج چنه بولاشمیش کال دومان بوغور منی، گئدیم‌می‌ گئتمه‌ییم‌می‌ ؟ لاله دیدیر اوزونو، یاسمن سکسکه‌لی بنؤوشه یاخیر منی، گئدیم‌می‌ گئتمه‌ییم‌می‌؟ جویور […]

انتظار / زینب فرجی ۰۶ آبان ۱۳۹۸

انتظار / زینب فرجی

انتظار / زینب فرجی سنی سئویرم، دوداقلاریمدا آدین یانیر، گولوشلریمده سولغون گؤرکم دویغولاریمدا اؤزلم دوغولماقدادیر‌. گؤزلرینی آچ ایچیمه سئوگی ساچ ایکی گون قالیر دونیامیزدان! سئوگی کؤچه‌جک حسرت قالاجاق. سنی یئل‌لر باغچاسینا گؤندرمیشم مکتوب‌لاری آلسان قاییت کؤنلومه! گئجه‌لر داریخماق بوغازیمی‌سیخیر. تزه آیاق قابی‌لاریمی‌وئرسئیدیم سنه پئشمان اولمازدیم. بیلیرم گونش چیخاجاق قارانلیق کؤچه‌جک قارلار اَرییه‌جک گونش اوزاقلاردا باتان […]

ایکی غزل / منوچهر آزاد فانی ۱۷ مهر ۱۳۹۸

ایکی غزل / منوچهر آزاد فانی

ایکی غزل منوچهر آزاد فانی (۱) ایچیمده ۶۰ ایل اؤلدوم، ایچیم قبیر کیمیدی نه وار ایچیمده منیم پاسلی بیر دمیر کیمیدی بو یار ایچیمده منیم سکگیز ایل قوروب سنگر و بعث‌لر دؤیوشونده اولان اسیر کیمیدی منیم دادیم- دوزوم اولموش منه جییار پاراسی منیم وطندی بوتون ایسته‌ییم فطیر کیمیدی گؤزومده شاهگؤلو قوردوم چیمیزدیرم غزلی غزل ده […]

سن منی گؤتوردون… / آیدین باخیش ۱۷ مهر ۱۳۹۸

سن منی گؤتوردون… / آیدین باخیش

سن منی گؤتوردون… آیدین باخیش سن منی گؤتوردون بیر باده کیمی اؤتورسن الیمی‌نئیله‌ملی‌یم؟ آدینی اوستومدن گؤتورسن آخی من دلی کیمین‌له اوینامالی‌یام؟ الین اللریمده، گؤزون گؤزومده- هله اولا- اولا گؤزوم دویانمیر. بو سئوگی بوینومدا نه‌دیر؟ بیلمیرم! دیلچی‌لر هله‌ده آدین قویانمیر. سپیل اوره‌ییمه اولدوزلار سایاق، قارانلیق کؤنلومه بیر آز دان دوشسون! اؤلمه‌سه گؤزومون آجالمیش قوردو سن گؤیدن […]