برای فاجعه‌ی انسانی غزه

عدالت در سه سکانس

مسعود آذر | ترجمه: 

مسعود آذر | چئویرن: 

رامیز تای‌نور

“غزه”‌ده تؤره‌نن اینسان فاجیعه‌سینه

عدالت‌دن اوچ سئکانس!

مسعود آذر

ایندی

سعید مغمومی | ترجمه: 

سعید مغمومی | چئویرن: 

مسعود آذر

تاریخی آبیده‌لریمیز؛ «بابک قالاسی»

مسعود آذر

اؤلوم ایچره گولوش پوسکورتوسو / مسعود آذر

مسعود آذر

تاریخی آبیده‌لریمیز: تخت سلیمان

مسعود آذر

گولدو‌ گول بادام‌لار ! / مسعود آذر

ایشیق

مئییت‌سیز مزارلار/ مسعود آذر

ایشیق

او منی چالدی گئتدی / مسعود آذر

ایشیق

آذر، نرگیز آیی

علی اشرف درویشیان | ترجمه: 

علی اشرف درویشیان | چئویرن: 

مسعود آذر

بوغولان ال‌لر/ مسعود آذر

ایشیق

نامه‌ی «انجمن دوستداران میراث فرهنگی تبریز» به اعضای محترم شورای اسلامی‌کلانشهر تبریز

ایشیق

بویالار اؤلچوسو / مسعود آذر

ایشیق

من آیدینجاسینا دوشونموشم/عباسعلی رودسری- چئویرن: مسعود آذر

ایشیق

دیلیمی دارتین … / مسعود آذر

ایشیق

کئفلی ایبیش / مسعود آذر

ایشیق

گؤزله‌مه منی! / مسعود آذر

ایشیق

هله ده سئویرم سنی / مسعود آذر

ایشیق

بولودلار / مسعود آذر

ایشیق

اؤیود / مسعود آذر

ایشیق

پاییز و حیات/ مسعود آذر

ایشیق