چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

said muganliایکی شعر
سعید موغانلی

(۱):
ساوالان باشیندا قوردا وئره‌جک !
دولانباج کوچه‌لرده آزیداجاق قـــــــــــاتـــــــــااااااااری –  گئدن قوشلاریمیزی
لـــیــــلی‌نی هاردان باشلاییم فــضولی بـابـا؟
مـــــوغان کندلرینه یئرلَشمیر لـــــــندن!
داغلاریمیزی <هــایــد پــارک>ی  گــؤزللَشیرلر
ایندی هاردان دویوروم گؤزلریمین قوردلوغونو ؟
پـــــــیــــــســــی چیخدی بو شعرین
آدینی یازیرام ،
بارماقلاریمدان ســـــئـــرچـــه  گؤیه‌ریر!!!
-الـــیـــمـــیزه ایش وئره جک بـــــو عــــشـــــــــق…

(۲):
مــــــن شــــعـــر یــــازیرام!
سئوگیلیم اضطراب توتور
آنام یاشماقلی کیتابلاریما گؤز یاشی تؤکور !
مــــــن شــــعـــر یــــازیرام
زندانلار آیاقلاریمین آلتینی اؤپور
مهربان پولیس‌لر ایری یاخیرلار !
مــــــن شــــعـــر یــــازیرام !
گوناه منیم اؤزومده دیر
مــــــن شــــعـــر یــــازیرام !

 

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ایکی شعر / سعید موغانلی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ایکی شعر / سعید موغانلی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ایکی شعر / سعید موغانلی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی