بنزین ِآزاد دو زبانه
افروز خانیم

قلبِ من مثل باکِ خالی بود
چشمهای تو بنزینِ آزاد
و…هورومچک یووا سالیب جیبیمه
چشمِ تو می‌دهد مرا بر باد

دلِ من بر فراق قانع باش
او گووورچین‌دی سن ولی قارغا
“باز” “باز”نان اوتورسا یاخشی اولار
ائت قولاغه بو سوزلری سیرغا

یار دارد شاسی بلند قشنگ
عار دارد از این پرایدت؛ ننگ
قوی جانین چیخسین افروز حاققیندیر
که شوی گاه بهرِ او دلتنگ

بو یالان، سئوگی ده برابردیر
هئچ وَده شاه گدایه یالوارماز
وئلله‌سن بورنو یئللی وارلیلاری
قیز محبت اوچون بویون بورماز

سئوگی باققال رفینده پاخلا دئییل
پول وئریب بیر کیلو آلیب گئده‌سن
یوخسا بیر پارچالیق چوره‌ک ده دئییل
هر هورَن ارکگه باغیش ائده‌سن

هم محبت، وفا کاسیبلاردا
هم جوانمردلیک،آچیق اللر
یاغلاری یوخ بیرین ده یاغلیالار
راستگویند او کسیک دیللر

نیست در کفش کهنه‌شان ریگی
بهر تو نقشه‌ای نمی‌چینند
اؤزلرینده دَوَه سایاق عیبی
گیزله‌دیب در تو مو نمی‌بینند

با بدان کم نشین که صحبتِ بد
گون ده اولسان قارا بولود سالاجاق
دوستلارلا محبت ائیله‌گینن
دارِ دونیاده دوستلوق قالاجاق

قلبِ من مثلِ باکِ خالی بود
چشمهای تو بنزینِ آزاد
این جدایی “دوگانه” سوزَم کرد
آه از این عشق و سئوگی مین فریاد