توسباغالار یا کپنک‌لر؟! / دکتر مرتضی مجدفر ۲۰ مرداد ۱۳۹۸

توسباغالار یا کپنک‌لر؟! / دکتر مرتضی مجدفر

توسباغالار یا کپنک‌لر؟! دکتر مرتضی مجدفر* توسباغالار ایله ایپک قوردلارینین درس کیلاسلاری فرقلی‌دیر. توسباغالار اون ایکی ایل، باراما قوردلاری ایسه، اون ایکی گون درس آلمالیدیرلار. توسباغالار بو اون ایکی ایلین هر بیر ایلینی دالیدا قویوب، یئنی درس ایلینی باشلایان گونلر، چاناقلاری بیر داها دا قاتلانیر. چاناق قاتلاندیقدا، توسباغالار داها دا قینلارینا سیغیشیرلار و قورخو بوتون […]

یادداشت
آدلیم بیر یازیچی و «آدسیز مزار» / علیرضا ذیحق ۱۴ تیر ۱۳۹۸

آدلیم بیر یازیچی و «آدسیز مزار» / علیرضا ذیحق

آدلیم بیر یازیچی و «آدسیز مزار» علیرضا ذیحق («حمید آرغیش»ین «آدسیز مزار» آدلی حئکایه‌لر توپلوسونا بیر باخیش) حمید آرغیش یوکسک استعدادا مالیک اولان بیر حئکایه یازاری‌دیر و اونون حئکایه‌لری اؤزه‌ل بیر منلیک داشی‌ییر. سون اثری «آدسیز مزار» یئنی اثر‌لرینه شامیل اولاراق، بیزیم اؤنوموزده چوخراق، بیر یازیچی یوخ بلکه بیر فیکیر چرچیوه‌سیندن آسیلان‌سیاسی باخیشا صاحیب بیری […]

نه‌دن سانالدا یازیرام ؟ / سارای محمدرضایی ۰۶ بهمن ۱۳۹۷

نه‌دن سانالدا یازیرام ؟ / سارای محمدرضایی

نه‌دن سانالدا یازیرام ؟ سارای محمدرضایی سانال دونیاسی مدرن توپلومون سونوجلاندیغی یئنی بیر دونیادیر. اوندا انسانلارین فیزیکسل وارلیغی سیلینیب و سانال توپلوملاری یارانیر. سانال توپلوملاری فیزیکسل توپلوملارلا بیرگه دوام ائدیب و ایکینجی حیاتین امکانلارینی بیزلره تانیتدیریر. بو ایکینجی حیات بلکه ده یئنی امکانلارینا گؤره بیر گون بیزیم فیزیکسل دونیامیزی ایکینجی مرتبه‌یه ائندیریب و تام حیاتیمیزی […]

شبح تبر و تاراج بر سر جنگل‌های قره‌داغ…. / علی جوادپور ۱۵ دی ۱۳۹۷

شبح تبر و تاراج بر سر جنگل‌های قره‌داغ…. / علی جوادپور

شبح تبر و تاراج بر سر جنگل‌های قره‌داغ…. علی جوادپور واقعه، تلخ است و افتاده است. سالیانی است این خاک و جغرافیا اتفاق خوش به خود نمی‌بیند و به تعبیری آب خوش از گلویش پایین نمی‌رود و مردمانش خو گرفته‌اند با این ناخوشی‌ها با راه‌های ناراهه‌اش، با دریاچه‌های روی نهاده به خشکی و زوال، با […]

کؤچری قادین‌لار؛ حیاتین یارادیجی‌لاری/ ناهید نقی‌زاده ۲۳ شهریور ۱۳۹۷

کؤچری قادین‌لار؛ حیاتین یارادیجی‌لاری/ ناهید نقی‌زاده

کؤچری قادین‌لار؛ حیاتین یارادیجی‌لاری ناهید نقی‌زاده سانکی ایل‌لردیر سنی تانییرلار. گؤروشون ایلک آن‌لاریندا بئله محبت‌لی داورانیش‌لاری اون‌لارلار هر‌هانسی بیر موضوعدا دانیشاجاق قده‌ر سنده راحاتلیق حیسسی یارادیر. شاه‌سئون ائلی‌نین کؤچری قادین‌لاری دا دیگر کؤچری قادین‌لار کیمی‌گؤزه‌ل، صنعتچی، قئیرتلی، فراستلی و اؤنملی بیر رولا صاحیبدیرلر. گؤروشون ایلک دانیشیغیندان اون‌لار اولمادان کؤچری حیات دا انلامسیزدیر –دئیه، دوشونورسن. کؤچری […]

باغلانتیلی باسقی‌لار! (ستم‌های متصل)/ سودابه تقی‌زاده زنوز ۱۴ شهریور ۱۳۹۷

باغلانتیلی باسقی‌لار! (ستم‌های متصل)/ سودابه تقی‌زاده زنوز

باغلانتیلی باسقی‌لار! (ستم‌های متصل) سودابه تقی‌زاده زنوز «هرهانسی باسقی، نوعونا باخمایاراق، محاربیه یول آچار» «سیمون دوبووار» اینسان حقوقلاری بیان‌نامه‌سی ۱۹۴۸-جی ایلده، پاریس شهرینده و ایکینجی دونیا ساواشینین تاثیرینده، بیر مقدمه و ۳۰ مادده‌لی بین‌الخالق مقاویله‌دیر. همین مقاویله‌ده ایلک دفعه اینسانلارین یاشادیقلاری زامان و جغرافیایا باخمایاراق اونلارا صیرف اینسان اولدوقلاری اوچون لازیم اولان اساس مدنی، ایقتیصادی، […]

گونئیده ادبی تنقید، ادبیاتین آپاریجی گوجونه چئوریلمه‌لیدیر… / اسمیرا فواد ۱۲ مرداد ۱۳۹۷

گونئیده ادبی تنقید، ادبیاتین آپاریجی گوجونه چئوریلمه‌لیدیر… / اسمیرا فواد

گونئیده ادبی تنقید، ادبیاتین آپاریجی گوجونه چئوریلمه‌لیدیر… اسمیرا فواد قئید ائدک کی، سون ایللرده بو ساحه‌ده خصوصی‌ جانلانما حیس اولونور. اوللر دقتدن کنار قالمیش ادبی تنقیده بؤیوک ماراق، رغبت و دقت آرتمیشدیر. ادبی تحلیل یازیلاری ایله مطبوعاتدا آرا-سیرا چیخیشلار ائدن، ادبی تنقید ساحه‌سینده‌کی بوشلوقدان، شعر توپلولارینداکی قصورلاردان یانا بیر ضیالی ناراحاتلیغی دویان «جعفر بزرگامین» ده […]

تابو / عادل بابایئو ۱۰ فروردین ۱۳۹۷

تابو / عادل بابایئو

تابو عادل بابایئو « تابو پولینئزیا (جزایر پلینیزی) سؤزودور. بؤیوک اوکئان (اقیانوس کبیر) آدالاریندا یاشایان یئرلی اهالی‌نین دیلینده ایشلنمیش و اصلینده «قاداغان» دئمکدیر. بو قاداغان‌لار چئشیدلی اولا بیلر: معین حئیوان اوولاماق، معین بیتکینی یئمک، آغاجا توخونماق و سایره بئله قاداغان سؤزلره ده ایوغونلاشدیریلیر. بو و یا باشقا سؤزون تلفظ ائدیلمه‌سی قاداغان ائدیلدیکده همین اولای دیلچی‌لیک […]

بیایید ببینیم (به بهانه‌ی روز جهانی زن) / روح‌انگیز پورناصح ۱۸ اسفند ۱۳۹۶

بیایید ببینیم (به بهانه‌ی روز جهانی زن) / روح‌انگیز پورناصح

بیایید ببینیم! (به بهانه‌ی روز جهانی زن) روح‌انگیز پورناصح کلمه‌ها از بس تکراری نوشته و گفته‌اند، خسته‌اند، دیگر استحکام قبلی را ندارند. زبان از تکرار شعارهای همه ساله و تبریک و آرزوی موفقیت خسته است، دیگر نمی‌چرخد. می‌خواهند کمی‌هم دست‌ها کار کنند، کمی‌هم پاها و چشمها و گوشها و …. پس بیایید تا در آستانه‌ی […]

هشت مارس و سوالات بی‌شمار / رقیه کبیری ۱۶ اسفند ۱۳۹۶

هشت مارس و سوالات بی‌شمار / رقیه کبیری

هشت مارس و سوالات بی‌شمار رقیه کبیری روز بزرگداشت جهانی زن نزدیک است و ما شهروندان دلخوش به روزهای ثبت شده و ثبت نشده در تقویم در تدارک سور و ساط و بزرگداشت این روز هستیم. این بزرگداشت چنانچه به‌دور از چشم ناظران رسمی‌و مسئول انجام گیرد با هیجان بیشتری همراه بوده و برگزارکنندگان این […]

یئنه دیلیمیز، ادبیاتیمیز/ همت شهبازی ۰۱ اسفند ۱۳۹۶

یئنه دیلیمیز، ادبیاتیمیز/ همت شهبازی

یئنه دیلیمیز، ادبیاتیمیز همت شهبازی بئله نظره گلیر کی بو گونکو دیلیمیزی قورویوب ساخلاماق یاواش-یاواش چتین‌لشیر. دیلیمیزین الینده، قوروما جیهازلاری (مثلن: مکتب، مئدیا، تلویزیا و…) اولمادان یاری جان حیاتا داوام ائدیر. بئله اولدوقدا دیل اؤز کؤکونو، اؤز اوریژینال‌لیغینی ایتیریر؛ بو دا ادبی یارادیجیلیقدا تاثیر قویور. دیلیمیزین کلمه احتیاطلاریندان (ذخیره) اوزاقلاشان اوخوجوموز، ادبیاتیمیزین دا دیلینی باشا […]