رامین جهانگیرزاده
چئویرن: رامین جهانگیرزاده
ترجمه: رامین جهانگیرزاده
سسلندیرن: رامین جهانگیرزاده

 بوتون اینسانلارین وطنداشی اولان نئلسون ماندئلا اوچون…

کرگدنلر بوینوزلاری ایله

گونشین قارنینی دئشنده

یئنی بیر گونش دوغولدو آفریقادا،

قاپ-قارا بیر گونش.

آغ‌لارین عاغلینا سیغمادی

دوستاغا سالدیلار عاغیلا سیغمایان گونشی،

دوستاغین ایچیندن باشلاندی دوغو

قاپ-قارا بیر ایشیق

شوعالاریندا آیاق یالین،

چیلیم- چیلپاق قارا اوشاقلار

و قارا آفریقالی قیزلار

تانرینین گؤزوندن گیزلین

اولدوز چیچه‌یی دردیلر.

آفریقانین اوره‌یی داریخدی

قارا گونشین رنگی

آغاردی باتان چاغیندا…

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

یک پاسخ

  1. سایین رامین
    سالاملار
    بو گؤزل شعری اوخودوم و چوخ لذت آپاردیم، و بئ کی ماندلا بیر بؤیوک اینساندیر و هامیلارا عزیزدیر بوندا هئچ شک و شوبهه یوخدور.
    آمما اوز بؤیوک اینسانلاریمیزی یاد دان اونودمایاق.
    صفرخان
    ائلچی بئ
    صمد
    بابک
    و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قارا گونش

رامین جهانگیرزاده
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قارا گونش

رامین جهانگیرزاده
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قارا گونش

رامین جهانگیرزاده
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی