رقیه علیقلیان (لاله)
چئویرن: رقیه علیقلیان (لاله)
ترجمه: رقیه علیقلیان (لاله)
سسلندیرن: رقیه علیقلیان (لاله)

داریخیرام
رقیه علیقلیان «لاله»

سنله گولر گوزلریم ده،
سندن اؤترو داریخیرام!
شیرینلشر سؤزلریم ده،
سندن اؤترو داریخیرام!

گون یئر ایله اؤپوشند،
داغ دؤشونه نور دوشنده،
حیات دونون دییشنده
سندن اؤترو داریخیرام!

گل کؤلگه‌نی سال باشیما،
آدینی یاز یادداشیما!
گؤر نه‌لر گلیب باشیما
سندن اؤترو داریخیرام!

گئتدیگین یوللار غوباردی،
کؤنلومو حسرت آپاردی،
اوره‌ییم قابارـ قاباردی،
سندن اؤترو داریخیرام!

آی‌لار گئشدی، ایل‌لر گئشدی،
چیمن سولدو، گول بوزوشدو،
ساچلاریما دن ده دوشدو،
سندن اؤترو داریخیرام!

یالواریرام دؤنه ـ دؤنه
بیر اینصافین گلسین منه!
من اومود باغلادیم سنه،
سندن اؤترو داریخیرام!

فلک باخیب گولدو منه،
حسرتلریم چاتدی مینه،
هانسی دیلده دئییم سنه
سندن اؤترو داریخیرام؟!
99.۱۰.۱۸

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

داریخیرام/ رقیه علیقلیان «لاله»

رقیه علیقلیان (لاله)
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

داریخیرام/ رقیه علیقلیان «لاله»

رقیه علیقلیان (لاله)
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

داریخیرام/ رقیه علیقلیان «لاله»

رقیه علیقلیان (لاله)
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی