نیگار خیاوی
چئویرن: نیگار خیاوی
ترجمه: نیگار خیاوی
سسلندیرن: نیگار خیاوی

گینه ده قالخ آیاغا، اوتورما
قالخ آیاغا و بوی-بوخونونو گؤستر
اوتوراندا دانیلمامیزین احتمالی چوخالیر
دیزلرین تیتره‌سه ده اوتورما، دایان
بوی-بوخونونو دوشونجه‌یله دولدور و گؤزل بیر دون گئییندیر
سونرا قالخ آیاغا
و یورو شهرین ان یوکسک زیبیل قوتوسو اوستونه یوکسل
اؤیله‌جه یوکسل و آزادلیغی هایکیر
شهرین داش هیکل‌لری سسیندن سیلکه‌لنسین.
هله‌لیک تریبونوموز زیبیل قوتولاری‌دیر بیزیم
قالخ آیاغا، قنوولار ایچینده قان آخیر،
اوره‌یینی یویوندور بو گئرچک قانلاردا
شعریمیز رومانیمیز موغامیمیز قنوولاردا آخیر
سؤزو اوزالتماغا گلمز
هایدی قالخ آیاغا، اوتورما
اوتوراندا دانیلمامیزین احتمالی چوخالیر
و بیزی گؤرمزدن گلنلرین گؤزلری بره‌‌لیر، دیشلری قیجیریر
هئی بره‌لیر بره‌لیر.

آذر ۱۴۰۱

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

یک پاسخ

  1. زیبیل‌لری باشین‌دان توکمه‌میش آیاغا قالخما !
    قنوولاری گوزلرین‌دن آخیتمامیش آیاغا قالخما!
    بایراقلاری گونشه توتوب بوزارتمامیش آیاغا قالخما!

    بو یازی اوستده‌کی شعره جواب یا نقد و …. دئیل
    بلکه او شعری اوخویاندان سونرا منیم ده نظریمه بو گلدی

    سایغیلار و اوغورلار

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قالخ آیاغا

نیگار خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قالخ آیاغا

نیگار خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قالخ آیاغا

نیگار خیاوی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی