ایشیق
چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
سسلندیرن: ایشیق

hikaye«ﮐﺎﺷﻐﺮﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮﺩ» ﺣئکایه ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺳﯽﻧﯿﻦ غالیب‌لری بللی اولدو

تورکیه‌ده «وارلیق» مجله‌سینین اشتراکیلا ﺁﻭﺭﺍﺳﯿﺎ ﯾﺎﺯﺍﺭﻻﺭ ﺑﯿﺮﻟﯿﮕﯽ واسیطه‌سیله کئچیریلن ﮐﺎﺷﻐﺮﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮﺩ حئکایه ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺳﯽﻧﯿﻦ ﺍﯾﺮﺍﻥ آذربایجانی بؤلومونون غالیب‌لری بللی اولدو.
ﺑﻮ ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺩﺍ ۷۱ ﺣﮑﺎﯾﻪﺩﻥ ۵۴ﻭ ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﯾﺎ قاﺗﯿﻠﻤﺎﻏﺎ ﺣﺎﻕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﯿﺸﺪﯼ. یاریشمایا گؤندریلن اثرلر، یازیچی‌لارین ﺁﺩﯼ ﺑﻠﻠﯽ ﺍﻭﻟﻤﺎﺩﺍﻥ ﮊﻭﺭﯼ ﻫﯿﺌﺘﯽ ﻃﺮﻓﯿﻨﺪﻥ ﺩه‌یرﻟﻨﺪﯾﺮﯾﻠمیشدیر. ﺣﯿﺪﺭ بیاﺕ، ﻫﺎﺩﯼ ﻗﺎﺭﺍﭼﺎﯼ، ﺣﻤﯿﺪ ﺁﺭﻏﯿﺶ، ﺳﻌﯿﺪ ﻣﻮﻏﺎﻧﻠﯽ ﻭ ﺗﻮﻏﺮﻭﻝ ﺁﺗﺎﺑﺎﯼ جنابلاری ﺑﺌﺶ ﻧﻔﺮﻟﯿﮏ ﮊﻭﺭﯼ ﻫﯿﺌﺘینی تشکیل ائدیرمیشلر.
ژوری‌لرین ﻭﺋﺮﺩﯾﮕﯽ ﻧﻮﺗﻼﺭ اساسیندا، ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﻧﯿﻦ ﺍﻭﭺ غالیبی بللی اولموشدور:
بیرینجی یئر: ﻏﻔﻮﺭ ﺍﻣﺎﻣﯽ‌ﺯﺍﺩﻩ ﺧﯿﺎﻭﯼ “ﻗﯿﺮﻣﯿﺰﯾﻢ” ﺁﺩﻟﯽﺣﮑﺎﯾﻪﺳﯽ ﺍﯾﻠﻪ؛
ایکینجی یئر: ﻣﺠﯿﺪ ﺭﺍﺳﺘﯽ “ﺑﻠﮑﻪ ﺩﻩ ﮐﺆﻟﮕﻪﻟﺮ ﺑﺌﻠﻪ ﺩﺍﻧﯿﺸﺎﺭ” ﺁﺩﻟﯽ ﺣﮑﺎﯾﻪﺳﯽ ﺍﯾﻠﻪ؛
اوچونجو یئر: ﺭﻗﯿﻪ ﮐﺒﯿﺮﯼ “ﻣﻨﯽ ﺁﮔﻮﺭﺍﺩﺍ ﯾﺎﻧﺪﯾﺮﯾﻦ” ﺁﺩﻟﯽ ﺣﮑﺎﯾﻪﺳﯽ ﺍﯾﻠﻪ.
«ایشیق» – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی امکداشیمیز رقیه خانیم کبیری ایله برابر ﻏﻔﻮﺭ ﺍﻣﺎﻣﯽ‌ﺯﺍﺩﻩ ﺧﯿﺎﻭﯼ و مجید راستی جنابلارینی تبریک ائدیر و هر اوچ یازیچی‌یا داهادا یارادیجیلیق اوغورلاری آرزولاییر.

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

«ﮐﺎﺷﻐﺮﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮﺩ» ﺣئکایه ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺳﯽﻧﯿﻦ غالیب‌لری بللی اولدو

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

«ﮐﺎﺷﻐﺮﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮﺩ» ﺣئکایه ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺳﯽﻧﯿﻦ غالیب‌لری بللی اولدو

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

«ﮐﺎﺷﻐﺮﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮﺩ» ﺣئکایه ﯾﺎﺭﯾﺸﻤﺎﺳﯽﻧﯿﻦ غالیب‌لری بللی اولدو

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی