یاددان چیخماز قاراداغ/ حسین واحدی
چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق
00:00
00:00


یاددان چیخماز قاراداغ
حسین واحدی

اوروجلوغون سون گونلری ایدی. اوروجلوق بایرامینا بیر یئددیجه قالیردی. گون اورتا دان سونرا ایدی. هر کیمسه بیر یئرده یاشام کئچیریردی. من ایسه بیلیم یوردوندا ایدیم. ساعات بئش حدودوندا, کیلاس دا گؤزلریم قارالدی. اوشاق لارین چیغیر- باغیر سسی ایله یئر ترپنمه سینی آنلادیم. اوشاقلار قورخو ایچینده ایکینجی قات دان, حیطه ساری گئتمک ایسته ییردیلر. بیر آن باشیمی قالدیرانا, کیلاس دا, یالنیز اؤزوم له اوستادی گؤردوم. اؤزومو قورخوتماق ایسته مه دیم. بیر آز کیلاس دا قالان دان سونرا, اوشاق لار بیر داها کیلاسا دؤندولر. درسه آرد وئریلدی. یاریم ساعات زلزله دن کئچمه میش, یئنی دن یئر تیتره مه یه باشلادی. بیر زادلار بیزه سؤیله مک ایسته ییر دئیه, بیزی بو کز دوزگون تیترتدی. هامیمیز کیلاسدان چیخیب, حیطه گئتدیک. داها هئچ کیم کیلاسا دؤنمه ییب, بیلیم یوردو ایسه تعطیل اولدو.

یئیینجه ماشینیما مینیب, ائوه قاییتدیم. کوچه ده قونشولار قورخودان ائشیکده دورموشدولار. عاییله می ماشینا میندیریب, بیر-ایکی ساعات “ائللرباغی” پارکینا گئتدیک. گئت-گئده پارکا گلنلرین ساییسی چوخالیردی. بیز ایسه ایکی ساعات دان سونرا ائوه دؤندوک…

تئز تلویزیونو آچیب, “قاراداغ”- دا زلزله چوخلو دیلداشلاریمین جانینین آلما خبرینی, “خبر” کانالیندان ائشیتدیم. جانیم یاندی! ائویمیزه کدر تورپاغی سپیلدی. اوندا آنلادیم, کیلاس دا یئر بیزه خبر گتیرمیشدی. دیلداشلاریمین نیسگیل خبرینی!

او گئجه “قدر” گئجه سی ایدی. آخشاما دک, تلویزیون باشیندان, اورادان گلن خبرلری ایزله مک اوچون آیریلمادیق. آنجاق تلویزیون درین یوخویا گئدیب, اورانین خبرلرینی وئره بیلمه ییردی!! قدر گئجه سی, اؤز حالیمیزی بیراخیب, قاراداغ داکی وطنداشلاریمیزی یاد ائتمه یی داها چوخ اؤنملی بیلدیک.

ساباحیسی گون, یئر-گؤی او نیسگیللی قاراداغین خبرلرین دئییردی. آنجاق تلویزیون هله ده یاتمیشدی. تلویزیونا آغیر بیر شوک گلیب دیر, ساندیم! آرا- سیرا خبردن باشقا, اورادان هئچ نه دئمیردی. بو ایشدن وطنداشلاریمین جانی داها چوخ آجی ایچینده قالمیشدی. هر کیمسه نی گؤروردوم اؤنجه قاراداغ دان دانیشیردی. اورایا نه ته¬هر یاردیم ائده بیلدیغینی آنلادیردی. هامی تانری دان اوراداکی اینسانلارا یاردیم ایسته ییردی. “یئنه اینترنت چیخاردانین ایشی دوز گلسین, آللاهیم!” دئییردیم. هر سایتا گئدیردین اورادان خبر ایله گؤرونتو قویموشدو. قازئته لرینده ایچینده بعضی سی بو اولایی هله دوشونمه میشدیلر. اولا بیلر هله اونلارا ائله ده مهم بیر اولای دئییلمیش!!

اینترنت دن قاراداغین خبرلرین آختاران دا, بیر آذربایجان زلزله سینه اوخونموش ماهنی ایله توش گلیب, ائندیریب, بیر ساعاتادک اونو دینله دیم. گؤزلریمدن آخان یاشلار اوره ییمی آزجادا اولسا یوموشادیردی. ماهنی ایله بیرگه خبر آژنسلاریندان یاییلان زلزله شکیللرینه باخیب اوره ییمه داها چوخ نیسگیل دولوردو. آللاهیم! الیمدن ده بیر ایش گلمیر دئیه داها عذاب چکیردیم.

اورادان یاییلان شکیل لر ایله خبرلردن, اورانین جاماعاتینین نه قدر نیسگیللی دوروملاردا یاشادیقلاری, هر بیر دوشنن اینسانی عذابا سالیردی. یانی او ائولرده اینسانمی یاشاییردی؟ سوروسو هر کیمسه نین دوشنجه سینه گلیردی. آزجادا اولموش اولسا, وطنداشلاریمین اورایا ائتدیکلری یاردیملار اینسانی راحاتلادیردی. هر کیمسه, الیندن گلن یاردیمی اسیرگه مه ییردی. قان باغیشلایانلار, اورادان گؤروش ائدن آدلیم لار, مادی دوروملاری گوجلو اولانلاردان یاردیم ییغانلار و… بیرلیک حیسسینی هامیدا یاشادیردی. دؤولت دن داها چوخ گؤزله ییش اولسادا, خالقیمیز او گؤزله ییشین یانیندا جانلاریندا وئرمه یه حاضیر ایدیلار…

ایندی ایسه بیر یئددیجه دن چوخدور او زلزله نین اوز وئرمه سیندن کئچیر. اوراداکی دیلداشلاریمیز هله ده یاردیم ایسته ییرلر. تئزلیکجه ائو دیکمک. سیغیناجاق باسدیرماق. مادی ایله معنوی یاردیم ائتمک. آتا-آناسیز قالامیش اوشاقلاردان حمایه ائتمک. سوروملولاریمیزین تئز-تئز اونلارا باش چکمه سی. کیمسه سیز قالانلار ایله قوجالاردان صاحاب چیخماق و چوخلو بئله یاردیم لاری اوراداکی عزیزلریمیز بیزلردن ایسته ییرلر. آنجاق بئله اولای لار, هر بیر خالقین باشیندا واردیر و اؤنملی سی, بئله گونلرده بیر- بیریمیزین یانیندا اولماق دیر. بیزیم اوچون, قاراداغ هئچواخت یاددان چیخماز.

اشتراک گذاری در print
چاپ
اوخوماق زامانی: 3 دقیقه
اشتراک گذاری در facebook
اشتراک گذاری در twitter
اشتراک گذاری در whatsapp
اشتراک گذاری در telegram
اشتراک گذاری در email

یاددان چیخماز قاراداغ/ حسین واحدی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی