ایشیق 1
آذربایجان معلم‌لری و تحصیل مساله‌سی
ایشیق 2

آذربایجان قفه‌خانالاری

ایشیق 3

آذربایجان و مهاجرت مساله‌سی

ایشیق 4
آذربایجان توی‌لاری

فراز آمدن بر شانه‌های کوهِ بلند…(اوجا داغین چیین‌لرینه یوکسلمک…)
خسرو باقرپور – چئویرن: ائلدار موغانلی

قاچدیم!…
«سعید»ین قانی‌نین قاتیلیغیندان
«سیامک»ین گؤز- گؤز اولموش کؤینه‌ییندن؛
گوندوزلر آی ایشیغی‌نین شاشغینی‌،
گئجه‌لر ایسه گونشین کئفلیسی‌ایدیم.

قاچدیم!
باریت قوخویان آی‌دان
و قیغیلجیملاری توستو، جنون پوسگورن گونش‌دن؛
آپاردیم اؤزومله-
«نیلوفر»ین مکتوبونو
«نسترن»ین قلمینی
«کسرا»نین آلین قیریش‌لارینی
و «بهروز»ون غملی باخیش‌لارینی.

کئچدیم گدیکلرین اوموزوندان
بویلاندیم بولودلارین ایچیندن
کولک کوشولتوسویدو،
بیرده شاشغینلیق گئنیشلییی؛
بورنوم
کؤهنه کاغاز قوخوسوندان دولموش‌ایدی.

بوراخیلمیش فابریکین سویوق چئوره‌سینده
شاشغین بیر مارال گؤردوم
چیرپیردی یالقیزلیق بوینوزون
قوجامان بیر قارا چؤهره‌یه
و آغلاییردی زانباق، چیچک حسرتینده.

داهی‌لر پادشاهی
بیلیجی بیر بایقوش گؤردوم
قاچیردی قوشلار اوندان
او ایسه
خسته بیر سیچاندان ساوای
قاناد آچمیردی باشقا بیر اووا.

سنه اوخشار دؤزوملو بیر قایا گؤردوم
دامیردی گؤز یاشلاری بوکولموش دیزلرینه.
قالخدیم قایایا
گورولدادی گؤی
اوفوقون چیینینه
تاخیلدی‌سا شیمشک سونگوسو
یاغمادی آنجاق؛
نه گوندوز ایدی نه گئجه
دولموشدو قافلان سوموک‌لریله
آیاق آلتینداکی دره.

* از کتاب: “از انگشتانم بپرس”

  • نسخه فارسی شعر را می‌توانید در صفحه فیسبوک شاعر بخوانید:
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10156867255999406&set=a.96342084405&type=3&theater

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *