ایشیق
چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
سسلندیرن: ایشیق

hasan ildirim
گونه باخان
حسن ایلدیریم

 دمیرپنجره­ لره  قاپادی گؤزلرینی
جانیندا، گؤیلر آچیلدی
یاغیش لارین سئوینجی –   گؤی قورشاغیناگولومسه­‌ین
باغلار، تارلالار، بوستانلار کیمی،
سئوینج یاشلاریندان ساچیلان گولوشلره گولدو ایچی.

گؤیلر ماوی
آغاجلار یاشیل
زمی­‌لرساری
و
گؤزلر قارا

ایچینده  بوی آتدی ایستک‌لر، آرزولار، اومیدلر
بیر اوچوملوق ماوی­لی‌یه بوکولموش
قارا گؤزلرین حسرت آلووندا آلیشدی
یاشیل یوموشاقلیغا ساریلان بیر اسیم­لیک نسیم
قاراگؤزلونون یانان کؤنلونده اسدی!

ایچینده
گؤیردی، گوللندی، سونبوللندی فیدانلار، سونبوللر، تاغلار
ایچینده دوغدو آی، ساچدی اولدوزلار

دورولدو، یونگوللشدی
بولاق لارین شووقو یاییلدی جانینا
گؤزلرینده اوفوقلر آغاردی، شفقلندی
جانینی ساردی، باخیشلار، قوش سس‌لری، یئمیش‌­لرین عطری

قارا گؤزلرده آچیلان سحر
ماوی­ گؤیلرده ساری گونش
و
گونشله اوزون-  اوزادی اویونا گیرمیش
اوجا بویلو
گونه باخان!

۱۳۹۰ تهران


فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

گونه باخان / حسن ایلدیریم

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

گونه باخان / حسن ایلدیریم

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

گونه باخان / حسن ایلدیریم

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی