چئویرن: فریبا مرتضایی
ترجمه: فریبا مرتضایی
فریبا مرتضایی

fariba mortazai
قیسا شعرلر (۱۶)
فریبا مرتضایی

 

 (۱)
سن
من
بیز اولمایاندا
اوره‌ییم شاخیر
بولود تک هارایلانیر
دولو- دولو گؤزلریم
یاغیشدان اؤنجه آغلاییر!

(۲)
توتولان اوره‌ییمین
بندی سنسن
قورخورام…
آماندی گؤزلریمه باخما!
بو گؤلده
بوغولارسان.

(۳)
گل یازیمین قاپسین چال
اوشاق اوره‌ییمی دیندیر
یئنی‌دن منی شعره
منی سازا
منی سؤزه قایتار!
دؤن منه ساری
سنسیز؛
السیز
آیاقسیز
دیلسیزم!

(۴)
آندا نه گره‌ک
ائله بئله گل
سئومک
ائله بئله اولور

(۵)
ایل‌لردیر
اینسانلاری آرخادان گؤرورم
اوزلرین اونوتموشام
گئدیرم
کیم آغلاییر
کیم گولور
بیلمیرم

(۶)
آی منیم اوشاقلیغیم
هایاندا قالمیسان
آغ گؤنلریم
ساچیما دوشوب
قاراسی بخت آیناما
باخیب باخیب آغلامیشام
دیزلریم
گلمیر سنه
سن گل بیزه
باشینا دؤنوم
داریخمیشام

(۷)
بو گون سالام وئردیکلریم
صاباح؛
اوز چئویردیلر مندن
دایان
سن ده هر کسلشمه

(۸)
سای منی
سنسیز گونلرین ساییسی
اؤلدورور منی

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قیسا شعرلر (۱۶) / فریبا مرتضایی

فریبا مرتضایی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قیسا شعرلر (۱۶) / فریبا مرتضایی

فریبا مرتضایی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قیسا شعرلر (۱۶) / فریبا مرتضایی

فریبا مرتضایی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی