ملمع شعر
حمید آرش آزاد
چئویرن: حمید آرش آزاد
ترجمه: حمید آرش آزاد
سسلندیرن: حمید آرش آزاد

شهره سئچنده «شورا» کیم چوخلو رای آپاری؟
«شهری‌ست پر ظریفان، وز هر طرف نگاری!»
تبلیغ یولو آچیقدیر، بوش وعده وار، چاخان وار
«یاران! صلای عشق است، گر می‌کنید کاری»
کاندیدالار ائدیرلر، شهر اهلینه محبت
«هر یک گرفته جامی بر یاد گلعذاری»
تندیر قیزیشمیش اوغلان! ایندی خمیر یاپیشدیر
«سال دگر که دارد امید نو بهاری؟!»
هم معتبرلنرسن، هم پول- مقام تاپارسان
«در دست کس نیفتد زین خوبتر نگاری»!
هر کیم سئچیلدی، چیخدی، ملت‌دن اوز چئوریردی
«زین خاکیان مبادا بر دامنش غباری!»
مجلیسده کی مینیر «بنز»، سن شورادا «پژو» مین
«یا رب که ره نیابد بر دامن تو خاری!»
ای شورا عضوو! مندن چوخ قاچما، قانعم من
«کم غایت توقع بوسی‌ست یا کناری!»
سیز سکگیز ایل ده ائتدیز جنت بیزیم بو شهری!
«دردی و، سخت دردی! کاری و، صعب کاری!»
باخ تبریزه، دئیرسن: لندن اولوب یا پاریس؟!
«مشکل توان نشستن در این چنین دیاری!»
«هر تار موی «حافظ» در دست زلف شوخی‌ست»
«آرش»! بیزیم بو شورا، نومره آلار یقین بیست!

مهدی قاسم‌نژاد(آیدین صاباح)
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ملمع شعر

شورانین نومره‌سی…؟

حمید آرش آزاد
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ملمع شعر

شورانین نومره‌سی…؟

حمید آرش آزاد
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ملمع شعر

شورانین نومره‌سی…؟

حمید آرش آزاد
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی