ارسطو مجردی
چئویرن: ارسطو مجردی
ترجمه: ارسطو مجردی
سسلندیرن: ارسطو مجردی

تبریزین “یارین اوشاق قوروپو ناغیل ائوی” آدلی درنه یینه تقدیم ائدیرم :
(بو شعر ۱۳۹۲ینجی ایل، سایتیمیزدا ان چوخ اوخونان اثرلردندیر.)

حیطده باغچامیزدا
بیر قوش واریدی،خیردا !
من اونو ایسته ییردیم
کؤنلومده بسله ییردیم
بیر گون قارا بیر پیشیک
آچدی چپردن دئشیک
گیردی بیزیم حیه طه
آیاق قویدو سبه ته
قالخدی آغاجا چیخا
سئرچه نین ائوین ییخا
سئرچه جوک جوک ائیله دی
مندن یاردیم ایسته دی
من تئز ایشه باشلادیم
کور پیشییی داشلادیم
پیشیک گؤردو ایش یاشدی
دوواردان آشدی قاشدی
بونونلا بیز شاد اولدوق
قورخودان آزاد اولدوق

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

2 پاسخ

  1. اول سلام او قارا پیشگه که عکسین ورموشای بو صفحهد که اگه الیم چاتا اونا گوتونه داش تپرم خب سن کیملردنی؟ سن که
    خداحافظ برای همیشه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قارا پیشیک

ارسطو مجردی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قارا پیشیک

ارسطو مجردی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

قارا پیشیک

ارسطو مجردی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی