ائلدار موغانلی
چئویرن: ائلدار موغانلی
ترجمه: ائلدار موغانلی
سسلندیرن: ائلدار موغانلی

آیریلدین،
اریدی باخیشلاریم آیاق ایزلرین‌له؛
منی مندن آلیب آپاردین اؤزون‌له.

آیریلدین،
تنهالیقدا کئچدی گون‌لر، آی‌لار، ایل‌لر؛
او گئدن آیاق ایزلرینه-
حسرت گولو اکدی باخیشلاریم هر سحر.

آیریلدین،
گؤزلریم یول چکدی سن گئدن منزیل‌لره،
اومید باغلادیم ووصال دونلو قیزیل بیر سحره.

آیریلدین،
یاشیل دیله‌یین‌له
قیزیل اوره‌یین‌له
آپاردین آرزولاریمی،
کؤچورتدون سؤز باهاریمی؛
سارالدی زامان کئچیدینده یاشیل خاطیره‌لر،
آلدی کؤنلومو کدر.

گل سئوگیلیم!
قوی آلماسین کؤنلومو غوبار!
منی اؤزومه قایتار-
یاشیل دیله‌یین‌له
قیزیل اوره‌یین‌له!

تیر ۱۳۷۰- تهران

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

یک پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

منی اؤزومه قایتار!

ائلدار موغانلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

منی اؤزومه قایتار!

ائلدار موغانلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

منی اؤزومه قایتار!

ائلدار موغانلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی