چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

azeri
“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌نین یئنی نومره‌سی ۳۴۴ صحیفه‌ده یاییلدی

“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌نین یئنی نشر دؤورونون بیرینجی و ایکینجی نومره‌لری فارس دیلینده و آذربایجان تورکجه‌سینده بیر یئرده ایشیق اوزو گؤردی. درگی‌نین نشری اونون مسئول مودورو جناب بهزاد بهزادی‌نین اؤلوموندن سونرا دایاندیریلمیشدی. یئنی نشر دؤورونده حشمت خانیم حافظی مسئول مودور و حسن ریاضی (ایلدیریم)‌ایسه باش یازاردی. باش یازار یازیچیلار هئیتی‌نین امکداشلیغیندان بهره‌له‌نیر. ۳۴۴ صحیفه‌ده یاییلان بو یئنی نومره‌ده استاد یداله مفتون امینی‌نین حیات و یارادیجیلیغی باره‌ده اؤزل یازیلاردان علاوه، آشاغیداکی مؤللیفلرین اثرلریندن‌ده چاپ اولوبدور:

عالم‌ده سَسیم وار… بؤلومونده: مجید امین مؤید، دکتر علی اکبر ترابی، ابراهیم دارابی، حشمت حافظی، فتح‌الله بی‌نیاز، مهدی غبرائی، مفتون امینی، غلامحسین فرنود و حسن ایلدیریم؛
اوستاد یداله مفتون امینی باره‌ده اؤزل بؤلومده: حسن ریاضی، حسین ریاضی، غلامحسین فرنود، عمران صلاحی و دکتر‌مرتضی‌مجدفر؛
شعر بؤلومونده: حبیب ساهر، احمد پوری، هاشیم ترلان، مظفر درفشی، کریم مشروطه‌چی، سلیمان ثالث، ستار گول محمدی، ناصر داوران، بهروز دولت آبادی، هریزلی، شهرک، چاپار، صالح عطایی، شهرام شیدایی، ائلدار موغانلی، موغان‌اوغلو، جعفر تانیش، سوسن نواده رضی، لئیلی کحالی، فریبا مرتضایی، سپیده رسولی، فرشته رسولی، آلما موغانلی، گولناز، ائل اوغلو، سعید موغانلی، رامیز تای‌نور، علی جوادپور، بولود مرادی، یعقوب نامی، آتیلا کیشی زاده، حسن صفورا، سیدجلیل‌حسینی، مجتبی نهانی، قوجا موغانلی، ع. یالچین، ائلیار پولاد، یانار اردبیلی، عدالت امی،‌ اکبر صالحی، حسین چوبان، اسماعیل خرمی و رحیم کاویان؛
مقاله‌ بؤلومونده: رحیم رئیس نیا، مجید امین مؤید، حمید آرش آزاد، دکتر فیروز رفاهی، دکتر حسین محمدزاده صدیق، دکتر ایرج ضیایی، همت شهبازی، احد فرهمندی، رامیز ساوالان، حسن‌صانعی و ابراهیم تفضلی،
غلامحسین ساعدی- گوهر مُـراد- باره‌ده اؤزل بؤلومده: حمید بخشمند، احمد عسگرپور، نیگار خیاوی، حسن علی بی‌لی و علیرضا سیف‌الدینی
حئکایه‌ بؤلومونده: فریبا وفی، آفاق مسعود، رقیه کبیری، حبیب فرشباف، فرانک فرید (ایپک)، سعیده پاک‌نژاد، رضا کاظمی، کیان خیاو، ع. آغ گونئیلی، ائلشن وفالی، ایلقار موذن زاده، ابوالفضل جمالی، ا. نورانلی، کریم قربانزاده، داود اهری و نریمان ناظیم؛
گؤرونتو بؤلومونده: آتیلا اؤز‌ر و اردشیر رستمی؛
نوبل‌چی‌لر بؤلومونده: آلیس مونرو-روح‌انگیز پورناصح و دکتر فیروز رفاهی؛
ائل دیلی و ادبیاتی بؤلومونده: اسماعیل هادی، جواد دربندی، عزیز محسنی، محمدعلی نقابی، ولی رحیم‌زاده، علیرضا صرافی، اسماعیل محمدی ثانی، مقصود تقی‌زاده، حمید سفیدگر شهانقی، علیرضا ذیحق، قنبر سیفی، میر جمال حسینی، کمال حسن‌اوو، حسین واحدی و عبدالعلی مُجازی.
“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌ایله آشاغیداکی عنوانلارلا علاقه ساخلاماق اولار:

آدرس: تهران، میدان انقلاب، خیابان آزادی، پلاک ۶۱، واحد ۴۳
صندوق پستی: تهران- صندوق پستی شماره ۴۴۹۹- ۱۴۱۵۵
تلفن‌: ۶۶۴۲۶۱۸۴ دورنگار: ۶۶۹۰۵۶۰۹ همراه: ۰۹۱۹۶۲۸۲۰۰۳
ایمیل: azeridergi@gmail.com

وب‌سایت: www.azerimag.com

“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگی‌سینین اؤلکه‌ده‌کی یاییم و ساتیش مرکزلری 

استان تهران

  1. تهران، میدان انقلاب، خ ۱۲ فروردین، کتابفروشی یاشار (کتابفروشی یاشار – آقای رستم زاده)
  2. تهران، میدان انقلاب، روبروی درب اصلی دانشگاه، پاساژ فروزنده، طبقه زیر زمین، انتشارات اندیشه نو (انتشارات اندیشه نو- آقای فرزانه)

 استان آذربایجان شرقی

  1. تبریز، اول خ طالقانی، روبروی مصلی، کتابفروشی اختر- آقای آسیابی (۰۹۱۴۱۱۶۶۸۹۷)
  2. تبریز، چهارراه ۱۷ شهریور، پاساژ اطلس، زیرزمین، پلاک ۳، کتابسرای بیتیک، آقای رحمانی‌فر (۰۹۱۴۱۰۵۱۶۹۸)
  3. سراب، خ امام خمینی، مقابل دامپزشکی، کتابفروشی آقای احمد جهان افروز (۰۴۱۴۳۲۳۶۷۹۵)
  4. هریس، خ امام خمینی، بالاتر از پمپ بنزین، لوازم‌التحریر فروزش- آقای مقصود تقی‌زاده (۰۹۱۴۹۳۲۶۹۲۰)
  5. بناب، برج بلور، طبقه سوم، مرکز پخش کتاب ادبیات، آقای بهرام بی (۰۹۳۹۸۶۶۴۲۷۶)

 استان آذربایجان غربی

  1. ارومیه، خ امام، پاساژ ارک، طبقه بالا ، پلاک ۶۱، کتابفروشی فضولی، آقای حسین زاده (۰۹۱۴۹۷۳۲۵۳۱)
  2. خوی، خ طالقانی، جنب مقبره، مطبوعاتی استاد شهریار، آقای اسدلو (۰۹۱۴۳۶۱۰۴۸۴)
  3. خوی، بلوار ولی عصر، کتابفروشی اندیشه، آقای مقربی (۰۹۱۴۳۶۱۵۹۸۴)

 استان اردبیل

  1. اردبیل، خ امام خمینی، نرسیده به میدان شریعتی، کتابفروشی بهروز، آقای پرنیا (۰۹۱۴۱۵۰۱۷۷۲)
  2. اردبیل، خ اسماعیل بیگ، نبش کوچه شهید رجب زاده، کتابفروشی منصور، آقای جدی ( ۰۹۳۸۶۷۵۵۱۷۳)
  3. پارسآباد مغان، خ جمهوری اسلامی، روبروی بیمارستان ارس، کتابفروشی پاشاپور (۰۹۳۶۴۳۵۴۱۴۵)
  4. مشکین شهر، میدان امام، کتابفروشی دنیز، آقای جلیل مقدسی (۰۹۱۴۱۵۹۶۱۵۸)
  5. خلخال، میدان آزادی، کتابفروشی بامداد آذربایجانی، آقای صادق‌زاده (۰۹۱۴۴۵۲۳۰۷۲)

 استان زنجان

  1. زنجان، پاساژ سبز میدان، طبقه اول، پلاک ۲۲، کتابفروشی حکیم هیدجی-خانم نعمتی(۰۹۱۹۳۴۸۵۹۸۸)

 استان البرز

  1. کرج، میدان اسبی، فروشگاه کفشدوزک، آقای اردشیر رستمی

 استان خراسان رضوی

  1. مشهد، خ دانشگاه، ابتدای کوی دکتری، بین ابن‌سینا ۱۱و ۱۳، کتابفروشی کتاب قلم- آقای باروح(۰۹۱۳۸۹۱۴۳۹۴)

 استان خراسان شمالی

  1. بجنورد، بین میدان شهید، خ ۱۷ شهریور، پاساژ تاج‌فر، طبقه زیرزمین، نمایشگاه دائمی کتاب اندیشه سبز- آقای ایزانلو (۰۹۱۲۷۴۸۲۶۳۳)
  2. بجنورد، ابتدای خ ۱۷ شهریور شمالی، روبروی کوچه شهیدان محمدی، کتابفروشی امید فردا، آقای جنگجو (۰۹۱۵۱۸۴۲۵۵۷-۰۹۱۵۳۸۴۷۸۱۷))

 

چاپ

3 پاسخ

  1. سلام اولسون دیرلی ایشیق سایتینین چالیشانلارینا
    بیر داها آذری درگی سینین یئنی چاپی گئرچگ دن بیزی سئویندیردی . هامینیزا جان ساغلیغی دیله یرک دوزومسوزلوک له بو دیرلی ژورنالین تبریزه چاتماغین گوزله ییریک .

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌نین یئنی نومره‌سی ۳۴۴ صحیفه‌ده یاییلدی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌نین یئنی نومره‌سی ۳۴۴ صحیفه‌ده یاییلدی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

“آذری- ائل دیلی و ادبیاتی” درگیسی‌نین یئنی نومره‌سی ۳۴۴ صحیفه‌ده یاییلدی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی