بوگون پنجشنبه 2 اردیبهشت 1400 ساعات 18:02
ایشیق 1
آذربایجان معلم‌لری و تحصیل مساله‌سی
ایشیق 2

آذربایجان قفه‌خانالاری

ایشیق 3

آذربایجان و مهاجرت مساله‌سی

ایشیق 4
آذربایجان توی‌لاری

۵۷۸۰۲۶_۴۴۰۳۳۶۲۳۶۰۴۴۱۰۷_۲۰۴۷۷۲۱۳۳۱_n-150x150
میزان مشارکت زنان در بولتن فولکلور موسسه ائل بیلیمی / یاشین زنوزلو

(بررسی توصیفی به مناسبت ۸ مارس؛ روز جهانی زن)
yashin

مقدمه:
اولین شماره بولتن فولکلور موسسه ائل بیلیمی به عنوان اولین مرکز متمرکز فولکلور، با محوریت قرار دادن مفاهیم فولکلوریک آذربایجان از دی ماه ۱۳۸۷ به طور رسمی آغاز به کار کرده است. این موسسه با تعریف «فولکلور» به شکل زیر اقدام به جمع آوری ماتریال¬های مربوطه کرده است:
فلکلور زمان-زمان گله¬نکلر اوزرینده یارانیب، یایینلانان، خالق کولتورودور .
فولکلور فرهنگ مردمی است که در طول زمان بر اساس آداب و رسوم مردم شکل گرفته و گسترش پیدا کرده است.
لذا موضوعات مرتبط با این تعریف و هر آنچه که بتوان بر اساس تعریف بالا آن را زیر مجموعه¬ای از فولکلور دانست می-تواند به عنوان مبحثی فولکلوریک در نشریه مزبور قید گردد.
بنا بر تعریف بالا فولکلور به دو دسته عمده فولکلور معنوی و فولکلور مادی قابل تقسیم است که هر یک دارای زیر شاخه¬هایی مانند: موسیقی ، ادبیات، باورهای دینی ، زنان و فولکلور و… قابل تقسیم است .
گستردگی و غنای مباحث فولکلوریک مطروحه طیف وسیعی از مردم را متناسب با علایق و تخصص خود ترغیب به مشارکت در جمع‌آوری بایاتی¬ها، داستان¬ها، ادبیات آشیق، رقص، مراسم¬ها، عادات و رسوم، طبابت، طبخ، اسطوره و صدها زیرمجموعه مرتبط با فولکلور کرد که تا کنون به‌دلیل نبودن مرجعی برای ثبت و ضبط پراکنده مانده و چه بسا از بین رفته بودند.
از دی ماه ۱۳۸۷ تا تابستان ۱۳۹۴ ، ۷۴ شماره از این گنجینه عظیم تحت عنوان «ائل بیلیمی» و دو شماره از آن تحت عنوان «ائلدن» ثبت و ضبط شد که از این ۷۴ شماره ۳۶ شماره تحت عنوان ویژه نامه¬های مختلف و ۳۸ شماره به صورت عادی زیر چاپ رفته¬اند. نکته حائز اهمیت در این مساله این است که ویژه نامه¬های نشر شده سبب ایجاد کارگروه¬ها و جمع شدن افراد متخصص دور هم شده که فصل نوینی از کار گروهی سیستماتیک را پایه گذاری کرده است.
از ویژه نامه¬های قید شده در نشریه «ائل بیلیمی»،۱۱ ویژه‌نامه فولکلور زنان تحت عنوان عمومی “فولکلور و زن” به چاپ رسیده است که نشان از دقت نظر این نشریه به مبحث زنان و نقش آن¬ها در شکل‌گیری فولکلور، واگذاری مدیریت شماره¬های این ویژه نامه به خود زنان که سبب استقلال کاری آن ها در نشریه فوق شده است و البته حضور و فعالیت مستمر و پر رنگ خود زنان در مبحث مربوطه دارد.
مطالعه حاضر به بررسی و ارزیابی نقش و جایگاه زنان در نشریه «ائل بیلیمی» از زمان شروع به کار این نشریه (دی ماه ۱۳۸۷) تا آخرین شماره آن (تابستان ۱۳۹۴) پرداخته است.

متن کامل این بررسی در فورمت PDF :
 http://ishiq.net/wp-content/uploads/yashin.pdf

2 پاسخ

  1. باسلام احتراما ضمن تشکر از شما و تبریک تاسیس موسسه ائل بیلیمی جهت حفظ و احیائ ادبیات شفاهی به اطلاع میرساند بنده مادر پیری دارم که تعداد زیادی از داستانهای زیبای آذربایجان را از حفظ دارد چطور میتوانم این داستانها را تحت یک کتاب نشر دهم.ممنون اگر راهنمایی کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *