ایشیق
چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
سسلندیرن: ایشیق

sharife cafari
جوما ائرته‌سینده‌کی…
شریفه جعفری

 -اوره‌یی‌نین سسینی دینله!- دئدیلر
دوغرو یولا گؤتورور سنی؛
دوشدوم آرخاسینا
سنده بولدوم اؤزومو
و جوما ائرته‌سینده‌کی قیپ-قیرمیزی چیلپاق دویغولاردا.
گئدیش او گئدیش…
شعیرلر یازیلدی اوندان سونرا
کیملر اؤزونه آلدی
کیملر فیکیره دالدی؛
حالا اؤزله‌ییرم سنی و جوما ائرته‌سی‌لری
آمما قلبیمین سسینه بوراخمیرام داها اؤزومو،
هر بوراخدیغیمدا ساعاتلارجا
غورور قیریخلاریمی توپلادیم چونکی…
یا بو سؤز یالانمیش،
یادا منیم اوره‌ییم او جوما ائرته‌سیندن بری سرخوش.

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جوما ائرته‌سینده‌کی… / شریفه جعفری

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

جوما ائرته‌سینده‌کی… / شریفه جعفری

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

جوما ائرته‌سینده‌کی… / شریفه جعفری

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی