چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

rezvan canay
بنؤوشه سایاغی
رضوان جانای

داغیلدی دردیمیز داغین دؤشونه،
اللریم عؤمورلوک دومانا قالدی.
سیندی قایالاردا قارتالین سسی،
سنینله یاشاماق گومانا قالدی.

ندندیر گؤروشه تله‌سیریک بیز
آچیلماز گؤرنده قار چیچگیمی؟
سئوینجی دویمایان قاپ قارا اللر
سونگویه باغلاییر گله‌جگیمی.

ایللردیر ایللردیر هیجران چکیرم
دمیر یوللاریندا گؤز قالان کیمی.
سنسیزلیک سینه‌مه داغ چکه‌جکدیر
قیشین اوجاغیندا کؤز قالان کیمی.

ایده آغاجی‌نین ساری ساچلاری
شاهیدی اولاجاق دوداقلاریمین.
سنین گؤزلرینه شعیر یازاندا
دردی دئشیله‌جک یاناقلاریمین.

بنؤوشه سایاغی بوینومو بوکوب،
اؤزومو سئللره آتماغیم گلیر
ساری ساچلاریمی کسیب آتاندان
دنیزین قوینوندا باتماغیم گلیر.

چاپ

یک پاسخ

  1. شهریمیزین دیه رلی شاعیر و یازیچی سی جانای خانیم جنابلاری گوجلو بیر شکیل ده ادبیاتیمیزین ساحه سینده چالیشیب و دیه رلی اثرلر ایفاده ائدیبلر اونلارا ساغلیق آرزیلاییرام.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بنؤوشه سایاغی / رضوان جانای

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

بنؤوشه سایاغی / رضوان جانای

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

بنؤوشه سایاغی / رضوان جانای

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی