چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق
00:00
00:00

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان!
بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان.
قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین!
اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین.
***
saher

بیر سوسوز قالمیش آغاج تک قورودوم غربتده،
تئز آیاقدان دوشه‌رک، تئز ده قوجالدین ساهر!
یاخشی گونلر مگر افسانه‌ایمیش عالمده
یوخسا سن خار اولوبان پیس گونه قالدین، ساهر!
بیر یاوا شعر و غزل قوشماق اوچون ایل گئجه‌نی
شام ـ چیراق یاندیراراق فیکرته دالدین، ساهر!
سن کی ایللر بویو قزوینده تانینماز قالدین
یاخشی تهراندا اؤزون دیللره سالدین، ساهر!
هامی گوللندی ، عزیز اولدو بابا یوردوندا،
سن ده غوربتده سولوب…..موزدونو آلدین ساهر!
خسته لیک دؤرد نالا گلدی …ائویمه گیردی… آمان
چاره، درمان قاپیسین بوش یئره چالدین ، ساهر!
(تهران) ۷/۱۰/۱۳۵۹

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

ساهر / حبیب ساهر(۱۳۶۴-۱۲۸۲)

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ساهر / حبیب ساهر(۱۳۶۴-۱۲۸۲)

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ساهر / حبیب ساهر(۱۳۶۴-۱۲۸۲)

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی