قوربتی
اسماعیل اولکر

چکدیییم ناله یوخ! قدیم هاوادیر!
آدی بیر دوست دئییردی “قوربتی”دیر!
قوسدوغون قانسا، بوزمه قاش، دئگینن:
آرتیق ایچدیم! قیزیلجا شربتیدیر!
ساچ آغاردار کوراوغلو درماندا…
اتی، درددن دئییل، کی “کیف اتی”دیر!
بو هارای-های نه دیر گلیر بورادان؟
اولماسین بیر وطن مصیبتیدیر!؟
بیلگه بیر پیریمیز دئیه‌ردی بیزه…
یاشاماق بیر گؤروشمه فورصتیدیر
کیرپیک اوستونده یاتماسین کیرپیک!
قیرپیمین قدری دونیا قیمتیدیر!
بیر ده “-یا هو!..” چکردی گؤیلره کی…
– انسانین حاققی تانری حؤرمتیدیر!
یوووووخ! عدالت یوخ ایمیش آنلاشیلان…
اولسا، بیر قولدورون عدالتیدیر!
گون-گونش داغلارین دیدرگینیدیر
گئجه لر گوندوزون خجالتیدیر!
بو نه درد ایدی گلدی تاپدی بیزی؟
اؤلوم اینسانلیغین سعادتیدیر!
بیر کرملیک دئییردی چکدیییمیز
بیر کرمسیز قولون کرامتیدیر!
قیدامیزدیر بوتون قادایلا قدر
حؤکموموز، جنگلین قضاوتیدیر!
بلکه بیزلر خبرسیزیک! یاشاماق
بو دئییل: آللاهین قیامتیدیر!
بؤلسه‌لر یئتمیش ال ده دونیالاری
“ایسماییل اولکر”ین بو قیسمتیدیر…