ایشیق
چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
سسلندیرن: ایشیق

riyahifar
اونوتما
حسین ریاحی‌فر

شاختا اونودوبدور یازین گلیشین
شاختادا چیچه‌یی، باغی اونوتما!
هر نه‌یی اونوتسان ساخلا یادیندا
کؤکسونده‌کی چارپاز داغی اونوتما!

سینه‌سی گول آچان گئدن یولداشین
گئدر گلمز اولان دوغما قارداشین
دیل اوچون تاپدانان اَرن دیلداشین
آنالار آغلایان چاغی اونوتما!

تیتره‌مه‌سین یامان گونده آیاغین
اود آچسین ظالیمه دلی یاراغین
قارانلیغا قارشی دورسون اوجاغین
کوراوغلونو چنلی داغی اونوتما!

«سیّد»م اؤلونجه وارام سؤزومده
وولکان شیمشکلری یاشار گؤزومده
گل قیش گونو قیزین منیم کؤزومده
شاختادا چیچه‌یی باغی اونوتما!

فارسجادان ترجمه ائدنی: یدالله کنعانی
رضا براهنی
چاپ

یک پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اونوتما / حسین ریاحی‌فر

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

اونوتما / حسین ریاحی‌فر

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

اونوتما / حسین ریاحی‌فر

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی