Home / ایشیق

ایشیق

ساتیلمایان وطندی…/ رقیه عبدیلی(سازاق)

ساتیلمایان وطندی… رقیه عبدیلی(سازاق) هئچ نه‌یین قیمتی یئرینده دئییل، هئچ نه‌یی ساتماغا راضیلانمیرام. بیر عؤمور چکدیگیم آجی گونلری بیرآن شیرین دئییب، شیرین آنمیرام. عؤمرومو ساتمیرام، اؤلچو قابی یوخ، سئوگینی اصلا یوخ! سئوگی ساتیلماز؛ کسیلر ات اوزدن کسیلر دیرناق سئون اورک هئچ واخت، هئچ واخت آتیلماز ساتماغا بیر ماتاه، بیر عیار داشی، گتیر آللاه، گتیر ،گتیر مئیدانا. بیرآبیر بازاردا ساتیب آلینماز ...

Read More »

ایکی‌آیلیق «آذرنامه» یاییلاجاقدیر

ایکی‌آیلیق «آذرنامه» یاییلاجاقدیر الیمیزه چاتان خبره استنادن، آذربایجان درگی‌لرینه یئنی بیر درگی‌ده آرتیریلاجاقدیر. یاخین گله‌جکده ایلک نومره‌سی یاییلان ایکی آیلیق تورکجه- فارسجا «آذرنامه» درگیسی تانینمیش اذربایجان یازیچی و ژورنالیستی دکتر مرتضی مجدفرین باش یازارلیغی ایله یاییلاجاقدیر. درگی‌نین صاحیبی دکتر مجدفرین اوزون ایللر یاخیندان امکداشلیق ائتدیگی دوستو ابراهیم اصلانی‌دیر. بو درگی ایله ایلگی قاتماق ایسته‌ینلر آشاغیداکی تلفن نومره‌سینه باغلانا بیلرلر.    تلفن ...

Read More »

بیزیم آرواد/ روزبه صمدی (نیراوغلو)

بیزیم آرواد روزبه صمدی (نیراوغلو) چوخدان بوشویوبدور منی آللاه، بیزیم آرواد چوخدان وورولوب اویناشا وآللاه بیزیم آرواد گاه واتساپا، گاه تئلگراما، قاش گؤز آتیر بو بیلمم کیمه هر گون نئچه یوز یول سؤز آتیر بو تندیر کیمی‌هئی قلبیمه اوتدان کؤز آتیر بو هر شئیدن اولوب دونیادا آگاه بیزیم آرواد چوخدان وورولوب اویناشا وآللاه بیزیم آرواد وورماز بو یازیق کؤنلومه باش ...

Read More »

«رقیه کبیری»نین «خیالباز قورقور» اوشاق کتابی ایشیق اوزو گؤردو

«رقیه کبیری»نین «خیالباز قورقور» اوشاق کتابی ایشیق اوزو گؤردو آذربایجانین تانینمیش یازیچیسی «رقیه کبیری»نین اوشاق ادبیاتی حوزه‌سینده یازدیغی ایلک کیتابی آیدین ساو نشریاتی طرفیندن ۱۲ صحیفه‌ده یاییلدی. کیتابا آذربایجانین فولکولوریک حئیوان ناغیل‌لاریندان و تمثیل‌لریندن آلینما بیر ناغیل داخیلدیر. کیتابین دیزاین و رساملیق ایشلری «نسیم صادق» خانیما عایددیر. کیتابی ۳۵۰۰ تومن قیمتینده آشاغیداکی عنواندان الده ائتمک اولار: تبریز،خ.شهیدجدیری،بالاتر از تقاطع پاستور ...

Read More »

«آنا وارلیق» درگیسی‌نین ۶نجی سایی یاییلدی

«آنا وارلیق» درگیسی‌نین ۶نجی سایی یاییلدی اوچ آیلیق تورکجه – فارسجا دیل، ادبیات، مدنیت و اینجه‌صنعت آراشدیرمالاری درگیسی اولان «آنا وارلیق»ین آلتینجی نومره‌سی یاییلمیشدیر. درگی‌نین بو نومره‌سینه تورکولوژی، دیلچیلیک، مشروطیت، فولکلور(تورک تاریخی، دده‌قورقود، عاشیق ادبیاتی، رومان پارچاسی، حئکایه، اسطوره…)، پاشا تاماشاسی‌نین بوتون اویون متنی «پیئس» و باشقا موضوعلار داخیلدیر. درگینی ۱۵۰۰۰تومن قیمتینده کیتاب ماغازالاریندان الده ائتمک مومکوندور.

Read More »

ترجمه‌ی فارسی دو کتاب از نمایشنامه‌های «فیروز مصطفا» در ایران منتشر شد

ترجمه‌ی فارسی دو کتاب از نمایشنامه‌های «فیروز مصطفا» در ایران منتشر شد «زیرزمی‌نی در شیروانی» و «گودال ماریانا» با عنوانین اصلی” çardaqda zirzəmi”و”Marian çökəkliyi”عنوان دو کتاب از نمایشنامه‌های فیروز مصطفا “Fİruz Mustafa”است که که اولین بار با ترجمه کیومرث نظامی‌ان از سوی انتشارات هشت به خوانندگان فارسی زبان معرفی و راهی بازار کتاب شده است. مختصری در باره فیروز مصطفا ...

Read More »

شعیر/ سعید صادقی‌فر

شعیر سعید صادقی‌فر منه بیر ایستکان شعیر سوز شیرینلییی اولماسادا شعیرلییی اولسون! رنگی چای، دادی یالقیزلیق اولسون، قوخوسو بوزوشدورسون دوداغی، سیجاقلیغی اؤپوشدورسون سؤزجوکلری. منه بیر ایستکان شعیر سوز قندسیز شعیر ایچه‌جه‌یم! بو گئجه؛ سن سوزدویون شعیرلر بال دادی وئره‌جکلر…

Read More »

زنگاندا «عاشیق مسلم عسگری»دن تجلیل ائدیله‌جکدیر

زنگاندا «عاشیق مسلم عسگری»دن تجلیل ائدیله‌جکدیر ارشاد اداره‌سی‌نین امکداشلیقی ایله زنگانین اون‌اوچونجو عاشیقلار بایرامیندا تانینمیش صنعتکار اوستاد «عاشیق مسلم عسگری»دن تجلیل ائدیله‌جکدیر. تدبیر اردیبهشت آیی‌نین ‌۱۵-نده آخشام اوستو ساعات ۵-ده رنگانین امام مدنیت ساراییندا کئچیریله‌جکدیر. بو تدبیرده اوستاد «عاشیق مسلم عسگری»نین حیات و یارادیجیلیغیندان صؤحبت گئده‌جک و عاشیق محمد حسین دهقان، عاشیق غفار ابراهیمی‌و عاشیق گولاب علی داوودی‌نین چیخیشلاری اولاجاقدیر. ...

Read More »

کنسرت آذربایجانی ویژه بانوان در تالار وحدت تهران

کنسرت آذربایجانی ویژه بانوان در تالار وحدت تهران کنسرت آذربایجانی ویژه بانوان توسط گروه موسیقی «پارلا» در تالار وحدت تهران به اجرا درخواهد آمد. گروه موسیقی «پارلا» به رهبری و خوانندگی ماریا یزدانی متشکل از بانوان هنرمند آذربایجان است که روز جمعه ۱۴ اردیبهشت ماه از ساعت ۳۰/۱۴ قطعاتی از موسیقی شاد و مقامی‌آذربایجان را برای دوستداران موسیقی آذربایجانی اجرا ...

Read More »