ایشیق 1
آذربایجان معلم‌لری و تحصیل مساله‌سی
ایشیق 2

آذربایجان قفه‌خانالاری

ایشیق 3

آذربایجان و مهاجرت مساله‌سی

ایشیق 4
آذربایجان توی‌لاری

Xosrov Barisan1
کؤنده‌لن
خسرو صلح کننده(باريشان)

    بعضاً

     ائشيیينده‌کي‌لردن

                 ايچينده‌کي‌لر

                       آغير گلينجه؛

                              آغلايارسان…

  يوللار…

     دورغون سوداکي ايلان کيمي

                      قيوريليب هئي اوزانار،

                                                  يورولارسان…

  آرتيق سن

      ياشاييشيني

          يوخولاريندا ياشايارسان!

  هرزاد واردان دا يالان کيمي،

                                    آنلايارسان!

  قورخولو بير اوز اولار سئوديکلرين

                                             چيغيريب…

                                                 چيغيريب…

                                                     اؤز سسيندن ديسکينيب

                                                                              اويانارسان..!

  کلمه‌لر اولدوز کيمي يئکه‌لر

                     درينليیي‌نين گئجه‌سينده

                                        شعرلر قوشارسان.

  شوبهه بير باتلاق کيمي…

         تومانسيز، دونيانين دوز اورتاسيندا

                                     چابالاديقجا باتارسان..!

  ايچينده بوغولموشلار

    ساعاتسيز بير بومبا تک،

            جنّتينه يئتيشمه‌دن

                  جهنم يارادارکن

                                        پاتلايارسان!

  اورتا دوغونو ساواشلار باسار..!

  اورادا سن؛

     عدالتسيز بير سرحدّده دوغولارسان..!

                             و هئموفيلي بير يارا کيمي

                                                       قانايارسان!

  ها اَللَشرسن ديلسيز بير آغيزدا دانيشماغا

  ها اَللَشرسن ديلسيز بير آغيزلا دانيشماغا؛

  نفت بوشقالاري سيلاحلارا چئوریلر،

                                             ساتيلارسان..!

  اؤزو ده بير چولاق قاريشقايا قييمادان

                                             اوزو يوخاريدا

                                                    آخسايارسان.

  آياقلارين چکه بيلمز کؤنده‌لنلییینی،

                                              ييخيلارسان.

  ايچين پوزار نيقابي‌نين بوياسين،

                                      چورويوب…

                                          چورويوب…

                                              يوخ اولارسان!!!

  آه…

    نه غريب شئي‌دير

       سئوديکلرين اوچون

            سئومه‌ديکلريني سئومک!

  بارماغين آغزيندا هئي سوروشارسان.

  و چاره‌سيز

      عادت ائتمه‌يه چاليشارسان.

  □□□

  تبريزين آخشاملاريندا

                              يالقيز،

                                 چولاق بير قورد ياشارميش،

  کيمسه ائشيتمزميش

                            سسيني

  کيمسه‌يه دويورمازميش

                                سسيني

                                   اؤز ايچينده اولارميش!!.

                                   اؤز ايچينده اولارميش!!.

1391/3/25

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *