چئویرن: حاجی هریزلی
ترجمه: حاجی هریزلی
حاجی هریزلی

یالنیز آدیم جاهاندا تمیز قالسا اؤلمه‌رم

عشقیم محبتیم لکه‌سیز قالسا اؤلمه‌رم

دوشمنله دوستوما اوره‌ییمده عؤمور بویو

نیفرت محبتیمله ائکیز قالسا اؤلمه‌رم

عشقین فداسی وارلیغیم اولسا نسیمی تک

سئودا یولوندا آل قانیم ایز قالسا اؤلمه‌رم

بیلسم کی عشقه سن ده منیم تک وفالی سان

داغ هئچ کی اورتامیزدا ده‌نیز قالسا اؤلمه‌رم

ساحیلده پارلایاسان گئجه‌لرده مایاق کیمی

توفانلی دریادا گمیمیز قالسا اؤلمه‌رم

وصله یئتیشمه یه نه غمیم اولماسا آیاق

آردینجا گر سورونمه‌یه دیز قالسا اؤلمه‌رم

ویرد ائیله‌ییب دیلینده “هریزلی” کی خاطیریم

آئل‌لر آرا همیشه عزیز قالسا اؤلمه‌رم.

چاپ

2 پاسخ

  1. با عرض سلام و عرض ادب واحترام خدمت شما استاد ارجمند در بیت پنجم مصرع دوم به جای قالسا قالسام صحیح است (توفانلی دریادا گمیسیز قالسام اولمرم) با عرض پوزش

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اؤلمه‌رم

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

اؤلمه‌رم

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

اؤلمه‌رم

حاجی هریزلی
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی