اولکو تامر Ülkü Tamer
چئویرن: رامیز تای‌نور
ترجمه: رامیز تای‌نور
رامیز تای‌نور

بگیر اوجی صبا بر کوهساران
‎برایم جمع‌ کن خورشید تابان!
‎صدا زن مردمان هر دیاران،
‎برایم جمع‌کن خورشید تابان!

‎ز اعماق امید و آرزوها
‎ز مژگان سیاه ماهروها
‎ز زخم سینه از دست عدوها
‎برایم جمع‌ کن خورشید تابان!

‎صبا از دیده‌ی خون‌رنگ یاران
‎ز ردّ بال پرواز هَزاران
‎ز اوج آسمان شامگاهان
‎برایم جمع‌کن خورشید تابان!

***

سحر یئلی چیخ داغلارا
گونش توپلا منیم اوچون!
خبر گؤندر دؤرت دیارا
گونش توپلا منیم اوچون!

اومودلارین آراسیندان
کیپریکلرین قاراسیندان
دؤشده پیچاق یاراسیندان
گونش توپلا منیم اوچون!

سحر یئلی یار گؤزوندن
هاواداکی قوش ایزیندن
گئجه‌لری گؤی اوزوندن
گونش توپلا منیم اوچون!

گونش توپلا منیم اوچون
اولکو تامر Ülkü Tamer
چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

گونش توپلا منیم اوچون!

رامیز تای‌نور
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

گونش توپلا منیم اوچون!

رامیز تای‌نور
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

گونش توپلا منیم اوچون!

رامیز تای‌نور
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی