چئویرن: سعید اودمان
ترجمه: سعید اودمان
سعید اودمان

من بیر قادین گؤردوم
سئناریوسو باشلانمیشدی.
چیچیک آرزولارین بؤیوک بئینینده توپارلایارکن،
«اولماز» دئییردی.
پیس‌ _ یاخشیسی سئچیلیردی…

من بیر قادین گؤردوم
ایچینده‌کی اوشاغا «سس سالما پیسدی» دئییردی.
یاشامادان یاشانیلیردی گونلری.
کلاسیکانین گای توفنگین گؤتوروب گولـله آتیردی وارلیغینا.
گولـله‌لرین سسیندن دیسکیندیکجه بیتیردی فمنیست دوشونجه‌سی.

من بیر قادین گؤردوم
یاشام سناریوسونون اورتالاریندا،
اوره‌یینده قادینلیغینا انتحار بومباسیلا غضب ائتمیشدی.
نه هوسی قالمیشدی نه یاشاماغا ماراغی.
دریسینین آلتیندا قان یوخ!
گؤز یاشی دولانیردی.
باخیشلاریندان سئوگی یوخ!
کلاسیک دوشونجه‌نین مدرن فاجعه‌سی سوزوردو…

من بیر قادین گؤردوم
دؤیولن غروروندان صبیر بیتیردی.
شهوتلی باغیشلاردان ایرگه‌نرکن اوره‌یینه «اولسون» دئییردی.
و حیات دوشمنی‌نین شهوتین بوشالدان دستگاهی اولموشدو.

من بیر قادین گؤردوم
قادینلیغی اؤلموشدو.
اوزونون قیریشیغی گؤزللیگینه تپیک آتیردی.
داها سئناریونون سونو چاتمیشدی.
و اوشاغی سارالان اوزونه باخارکن دئدی:
«سن قادین اولسایدین سئناریون بو اولمازدی…»

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیر قادین…

سعید اودمان
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

بیر قادین…

سعید اودمان
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

بیر قادین…

سعید اودمان
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی