چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

سازیم
رقیه علی قُلیان

یامان توتغوندور اوره‌گیم
«یانیق کرمی» چال سازیم!
قانلا قاتیقدیر چؤره‌گیم
اوره‌ک دردیمی آل سازیم!

سن سوسسان ظالیملر گولر
تارلام یانار، اود تؤکولر
بایقوش اوخور سیره‌م گئدر
دؤی «میصری»‌یه جان آل سازیم!

اورمانلاردا بایقوش اوخور
قاری دوشمن تورلار توخور
زامان بیزه اَیری باخیر
اوره‌ک غمینی آل سازیم!

یاد چالقیسی بیزیم دئییر
اَتی تؤکور، قانی یئییر
اُپرا، جاز نه‌لر دئییر
گل اونو سوسدور آی سازیم!

سن سوسسان کؤنلوم غم توتار
حایاتیمی ماتم توتار
عؤمور گولونو چَن توتار
یانیق کرمی چال سازیم!

ساری تئلیم ائللری گز
دوستو اوخشا دوشمنی اَز
شور هاوایلا دیللری گز
اوره‌ک‌لری آل آی سازیم!

کؤکلن جنگی ظالیملره
قان ایچنه، قان یئیه‌نه
بو ائللر گووه‌نیر سنه
گل بیر هارای سال آی سازیم!

سن دوواردان آسیلاندا
شور هاوالار کسیلنده
آلو قالخیر هر سینه‌ده
آی صدفلی تئللی سازیم!
آغیرـ آغیر ائللی سازیم!
۲۴/۱۰/۹۵

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سازیم / رقیه علی قُلیان

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

سازیم / رقیه علی قُلیان

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

سازیم / رقیه علی قُلیان

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی