چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

nami
ایکی شعر
یعقوب نامی

(۱): اؤتور زامان

اتک آچمیر سوسوزلارینا بولود
آغاج
اسیرگه‌ییر گونشی اته‌یینده‌کیلره
دیرچه‌لمه‌دن
تاپدالانیر چمن
گول
غضبله غونچه‌لنیر
و
اؤزونو
دخ-دووارا سانجماغلا گؤزه سوخور
طبیعت ده‌ییشیر دونون
اوخومادان
قورقوشوملو بئیینلری
یئنه ده
اؤتمه‌ده زامان
ساکیت… آغیر… دورغون…!

(۲): قیسقانیرام

اولسون کی
سنین باخیشین
قارانلیق‌لارین سونونو
گؤره بیلسین
بلکه منه ائله گلیر
بلکه ده هئچ
یوخ وارلیغی قارانلیغین…!
سنین بو آغ -آپباق دونیانا
قیسقانیرام
کاش
بیرآنلیق دا اولسایدی
سنی یاشایا بیلسه‌ی‌دیم.

 

 

 

 

چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ایکی شعر / یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ایکی شعر / یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ایکی شعر / یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی