چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

بهمن آیی‌نین ۲۰نجی گونو آذربایجان ادبیاتی‌نین تانینمیش خادملریندن استاد میرهدایت حصاری ادبی جمعیتیمیزدن ابدی اولاراق آیریلدی.
۱۳۰۸نجی گونش ایلی مرند ماحالی‌نین یکان کهریزینده دونیایا گوز آچان میرهدایت حصاری ۴۰ ایله یاخین آذربایجان ادبیاتی انکشافیندا قوه‌سی قده‌ر چالیشدی و بو چالیشمانین نتیجه‌سی بیر چوخ مقاله‌لرین و کتابلارین تالیفی اولدو. بو کتابلارین سیراسیندا  “عاشیقلار مجلیسی” , “شاهنامه منظوم ترکی”, “خاقانی شروانی(ترجمه)”, “گونشسیز گونلر (شعر دیوانی)”, “آذربایجان فولکلورو”, “قصه‌های شیرین آذربایجانی و مشابهات آنها در اروپا”, “تذکره ساقینامه‌سرایان آذربایجان” و “تورکجه قدیم طبی کیتابلار( ۱۱،۱۰،۸-جی عصیرلر) اثرلرینی خصوصی آد آپارماق اولار.
استاد میر هدایت حصاری انقلابدان سونرا وارلیق درگیسی‌ایله امکداشلیق و بو درگی‌ده اون‌لارجا مقاله‌لرین موللیفی کیمی چیخیش ائدیر. اوستادین بیر چوخ چاپ اولمامیش اثرلری ایشیق اوزو گؤرمک انتظاریندادیر. او جمله‌دن: ۱- فضولی‌نین ممدوحلاری ۲- فضولی‌نین بیبلیوگرافیاسی ۳- محمد امین رسول‌زاده‌نین ایرانداکی فعالیت‌لری ۴- درخلوت ساقی ۵- گنجینه شگفتی‌ها ۶- مجموعه مقالات (مقاله‌لر توپلومو) ۱۰ جلد ۷- تاریخچه سینما ۸- آذربایجان فولکلورو (۲-جی و ۳- جی جیلد) ۹-  کیچیک حکایه‌لر مجموعه‌سی   ( ۲ جیلد) ۱۰- عروض قایدالارینی آسانلاشدیراق ۱۱- اسکی پروتو تورکلرین تاریخی ۱۲- حافظ و شعرای آذربایجان ۱۳- ایراندا تورکجه ال یازما کیتابلار (۴ جیلد) ۱۴- صفی‌الدین ارموی و آثارش (ترجمه) ۱۵- چاپ اولمامیش شعرلر (۲- جیلد) ۱۶- دده قورقود کیتابینی اینجلیه‌ک ۱۷- فارس دیلینده تورک سؤزلری۱۸- تاریخ سومر ۱۹- تاریخ ایلام ۲۰- رد پای  فولکلور آذربایجان در اروپا ۲۱- گؤزو یولدا قالانلار ۲۲- آلبان و آتروپاتن ۲۳- مشاهیر آذربایجان ( ۲ جیلد) ۲۴- یاشاییشدان یارپاقلار ۲۵- خالق ناغیل‌لاری ۲۶- آتالار سؤزو ۲۷- تاپماجالار ۲۸- دئییم‌لر ۲۹- داستانهای کوتاه (مجموعه)۳۰- تورک قادینلاری تاریخده کیتابلارینی آد آپارماق اولار.
ایشیق سایتی بو ایتگینی ادبی جمعیتیمیزه و حصاری عائله‌سینه باش ساغلیغی وئره‌رک, اوستادین خاطره‌سینی عزیزله‌ییر.

چاپ

12 پاسخ

  1. با تشکر از مسؤلین محترم سایت ایشیق ، متاسفانه بادرنظر گرفتن اینکه بیش از ۴۰ سال استاد زحمت کشید و تعداد زیادی کتاب درزمینه های مختلف و همچنین دیوان شعرش را بدون چشم داشت و کمک مالی از محل درآمد شخصی خود به چاب رساند و تعداد زیادی مطلب نیز دست نوشته دارند که عمرشان وفا نکرد، شاید هیچوقت به چاپ نرسد افسوس نه در زنده بودن کسی متوجه استعداد او شد ونه بعداز مرگش، خاموش آمد وخاموش رفت امیدوار دیگران اینچنین نباشند و قدرشان فهمیده شود.یاد میرهدایت حصاری و تمام کسانی که آثاری راازخود بیادگار گذاشته اند همیشه گرامی باد.مجددا”از شما متشکرم

  2. اوره کدن آجیدیم. من جاوانلیق چاغیمدان ایندییه قدر اوستاددان اؤیرنمیشدیم. فریدون حاصارلی یه باش ساغلیغی وئریریک.

  3. باشیمیز ساغ اولسون.یئری دولدورولمایاجاق بیر اوستاددی او.همیشه پارلاق بیر اولدوز کیمی سمادا پارلایاجاق.

  4. من حصاری عائله سینین طرفینن اوز منتدارلیقیمی بیلدریب و هامی عزیزلره جان ساغلیغی آرزی ادیرم…. اوستادین روحی شاد

  5. با انده فراوان رفتن ات را بدرقه کردیم ندانستیم جه گوهری را از دست داده ایم شاعر نویسنده محقق عاتم و… زبان قاصر از بیان حالا با حسرت یادت میکنیم بیاد میاورم که در کودکی قسمم به جان هدایت بود بازهم قسم میخورم که هرگز فراموشت نکنم خوب من عزیزم

  6. پدر عاظقتم و تو را از یاد نخواهم برد همیشه در قلب منی روحت شاد جایت خالی است مخصوصا برای من همیشه برای من زنده ای رفتنت قلبم را زخمی و روحم را آشفته کرد خودت میدانی چقدر رای من مهم بودی و تنها پناهم دوستت دارم یادت گرامی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آذربایجان ادبیاتی خادمی “میر هدایت حصاری” آرامیزدان کوچدو!

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

آذربایجان ادبیاتی خادمی “میر هدایت حصاری” آرامیزدان کوچدو!

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

آذربایجان ادبیاتی خادمی “میر هدایت حصاری” آرامیزدان کوچدو!

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی