همت شهبازی
اورخون یئنی‌سئی کیتابه‌سی‌نین شمال جهتی/ نجیب عاصیم ۳۰ دی ۱۳۹۰

اورخون یئنی‌سئی کیتابه‌سی‌نین شمال جهتی/ نجیب عاصیم

اورخون یئنی‌سئی کیتابه‌سی‌نین شمال جهتی/ نجیب عاصیم/ چئویرن: همت شهبازی کیتابه‌نی اوخویان و آچیقلایان: نجیب عاصیم آذربایجان تورکجه‌سینه چئویرن: همت شهبازی گیریش ادبیاتیمیزدا اؤنملی یئر توتان اسکی یازیلی آبیده‌لردن اولان، اورخون یئنی سئی کیتابه‌لری‌نین بیر بؤلومونون اصیل متنی و اونون بو گونکو دیلیمیزه اويغونلاشديراراق وئریرم. چاليشميشام قدیم کلمه‌لره قارشیلیق اولاراق بو گونوموزون ان یاخین کلمه‌لرینی […]

اورهان پاموكون «يئني حيات» رومانی / همت شهبازی ۰۵ دی ۱۳۹۰

اورهان پاموكون «يئني حيات» رومانی / همت شهبازی

اورهان پاموكون «يئني حيات» رومانی همت شهبازی «اورهان پاموك»ـون «يئني حيات» روماني، غيرمادي بير كاراكتئرين رولو ايله باشلانير. بو، «كيتاب» كاراكتئري‌دير. رومانين باش قهرماني اونو اوخوماقلا ياشاييشي دَ‌ييشيلير. رومانين گئديشاتيندان بلله‌نير كي «كيتاب» تكجه باش قهرمانين يوخ، نئچه ‌بئله قهرمانلارين حياتيني‌دا دَ‌ييشميش اولور. بو «كيتابين» اولوب‌ـاولماماسي، رومانين سونونادك گيزلي بير سيرر و خوليا** كيمي قالاراق […]