مسعود آذر
بو داغلاردا – بوداغلاردا / مسعود آذر ۲۹ دی ۱۳۹۳

بو داغلاردا – بوداغلاردا / مسعود آذر

بو داغلاردا – بوداغلاردا مسعود آذر (عاشیق حسین جاوانین شرفینه)  اوره‌ییمله سئیره واردیم بو داغلاردا – بو داغلاردا. قاناد چالیب اوج آلاردیم بو داغلاردا – بو داغلاردا. عاشیق گئدیب سازی قالیب خوش نغمه‌سی سؤزو قالیب او کاروانین ایزی قالیب بو داغلاردا – بو داغلاردا. عاشیق اولدوق آلیشماغا سیلاحلاندیق آتیشماغا پئنجه‌لشدیک یاریشماغا بو داغلاردا – بو […]

مئییت‌سیز مزارلار / مسعود آذر ۰۲ دی ۱۳۹۳

مئییت‌سیز مزارلار / مسعود آذر

مئییت‌سیز مزارلار مسعود آذر قاپیمیزین اؤنونده نئچه ایل‌دیر مئییت‌سیز قالان بیر مزار وار، گؤزلرین دیکمیش گؤزومه؛ همن مزارین عینی آرخا قونشوموزون حیطینده ده وار، اودا مئییت‌سیز. هر ایل پاییز کوله‌یی اسدیکده، خزه‌ل باسیر یئیه‌سیز مزارلاری. قیشی باشا باش قار بورویور، بوز آلتدا قالیر یازیسی پوزولموش بو مزارلار. مزارین دووارلاریندا یئرین دامارلاری زینه – زینه آغلاییر، […]

نار گلیب، سن‌ده گل! / مسعود آذر ۰۵ آذر ۱۳۹۳

نار گلیب، سن‌ده گل! / مسعود آذر

نار گلیب، سن‌ده گل! مسعود آذر “احمد اسدالهی‌نین عزیز خاطیره‌سینه”  عزیز دوستوم! سن یوخویدین او گئجه قوناقلارین بیزده دوشدولر؛ سنسیزلییی دویماسینلار –دئیه سن وئره‌ن شراب‌دان سوزدوم اونلارا؛ آمما سرخوشلوغوموز اسگی سرخوشلوق دئییلدی؛ آخساییردی دویغولاریمیز اوشویوردوک‌هامیمیز. – اورتالیقدا ایچیلمه‌میش بیر باده – پوزولدو احوالیم، سنسیزلیک یاغیشی چیرپدی اوزومه، آجی زهه‌ر کیمی آخیب …، آخیب …، دولدو […]

۲۲ مرداد ۱۳۹۳

عدالت‌دن اوچ سئکانس! / مسعود آذر

عدالت‌دن اوچ سئکانس! مسعود آذر “غزه”‌ده تؤره‌نن اینسان فاجیعه‌سینه (1): چؤره‌ک قیتلیغا دوشوب سو قوخویوب دنیز قاپالی هاوا بولانیق تورپاق یاساق؛ گره‌کسیزدیر بوردا یاشاماق! شه‌هرده کیمسه اوستو آچیق اوینامیر، اؤرتولودور هر نه!، حیات‌ایسه بیر بؤیوک سیرره چئوریلیب. گؤرونور یئرآلتی کئچیدلر یاشادیرمیش شه‌هری؛ بو کئچیدلردن داها نه درمان گلیر نه چؤره‌ک، نه سو. هاوادا گئری قاییدیر […]

بیز یاشاییریق / مسعود آذر ۱۳ تیر ۱۳۹۳

بیز یاشاییریق / مسعود آذر

بیز یاشاییریق مسعود آذر بیز یاشاییریق یاشایاجاغیق ایسته‌سه‌لرده، ایسته مه سه لرده؛ آخی اونلارین – ایسته‌مه‌دیکلری بیزیم نه وئجیمیزه. بیز یاشاییریق حیاتلا برابر، حیاتلا یاناشی حیاتی اوزه‌ن ایتیم‌لره قارشی. بیز یاشاییریق سونبولده، چیچکده، تورپاقدا، بیتگی‌ده قوزولارین ایچدییی بیر اووج سودا؛ اولور کی بیر سینیق اورکده. بیز یاشاییریق کئچمیشیمیزله، کئچمیشیمیزده دایانمادان صاباحا دوغرو یورویه‌رک. من اولماسام […]

مندن نه قالیبدی/ ب.صابری- چئویرن: مسعود آذر ۱۵ اسفند ۱۳۹۲

مندن نه قالیبدی/ ب.صابری- چئویرن: مسعود آذر

دونیا قادین‌لار گونو موبارک اولسون مندن نه قالیبدی ب.صابری- چئویرن: مسعود آذر مندن نه قالیبدی مینلر آرخاداشی خاطیرلایان بیر جان‌دان و منی آددیم با آددیم اووسونلایان آغیر بیر کدردن باشقا! تکی بیر چاپقین دئییلدی کی! من بوتون یول‌لاری چاپیلدیم و بوتون گؤزلری آغلادیم. زمی‌لرده سونبول یئرینه اوراق بیتیردی، و گولوش بیچیلیردی؛ و من بوتون قوزولارلا […]

داغ سالامات قال!/ مسعود آذر ۰۹ بهمن ۱۳۹۲

داغ سالامات قال!/ مسعود آذر

داغ سالامات قال! مسعود آذر گونش تزه – تزه ذیروه‌لری قیزاردیردی کی جانی ننه قویونلاری ساغیب، سوت بایداسینی آلاچیقین قاباغیندا یئره قویوب، ایچری گیردی. اللریندن قوپان تزه سوت قوخوسو آلاچیقی بورودو. یاواشجا نوه‌سی اصلانین باشی اوسته گئچیب، سسله‌دی: –          اصلان، اصلان، دور بالام دور، دی دور بالامسان، گون اورتا اولدو. اصلان جاواب وئرمه‌ییب اهمالجادان بؤیرو […]

“روح انگیز” خاطیره‌لر / مسعود آذر ۰۱ آذر ۱۳۹۲

“روح انگیز” خاطیره‌لر / مسعود آذر

“روح انگیز” خاطیره‌لر مسعود آذر اوره‌ک سنینله وورور ای … کؤنول سیرداشی، اوزاق یوللارین        تمناسیز یولداشی! سن اولماساندا بو گون کناریمدا، هله ده ساحیلده لپه‌له‌نن دالغالار، گویلرده قاچان بولودلار گوزه‌لرده دیرچه‌لن بیتگی‌لر هر آن سنی خاطیرلادیر! ایندی سن‌ده باخ             اوزاقلاردان. ای اؤرپه‌یی قارا             گلینجیغاز!، اینان کی بیر آن کسیلرسه تبسسومون سنین، گولوشوم […]

“قيز کؤرپوسو” یامان قوجالیب…! / مسعود آذر ۱۰ مهر ۱۳۹۲

“قيز کؤرپوسو” یامان قوجالیب…! / مسعود آذر

“قيز کؤرپوسو” یامان قوجالیب…! (نگاهی دوباره به وضع سازه‌ای پل دختر میانه) مسعود آذر  1.       مقدمه: از زماني که انسان به مازاد توليد دست يافت، دادو ستد و تجارت شکل گرفت. پيدايش تجارت و رشد آن نيازمند محل و مراکزي براي فروش و راه‌هاي ارتباطي بود. هر چه امر تجارت گسترش مي‌يافت، اين نيازها هم […]

۰۹ مرداد ۱۳۹۲

بویالار اولچوسو/ مسعود آذر

بویالار اولچوسو مسعود آذر  پاييز… پاييز بوريوب كائيناتي؛ وارليق پاييزا يؤنه‌لير،          پاييزا دوغرو آدديملايير. داغلارين جيداسي سحر ائرته‌ايكن                شافاقا يوخ،                       پاييزا بويانير. دنيز اوزره قاچان دالغالار گونش باتاركن               قانا يوخ،                      پاييزا به‌له‌نير. هر يئردن پاييز اله‌نير. مئشه              پاييز رنگي‌دير؛ يئر،             گؤي،                         توپراق، سو،              آرخ ،                         […]