دونیا قادین‌لار گونو موبارک اولسون banooمندن نه قالیبدی ب.صابری- چئویرن: مسعود آذر

مندن نه قالیبدی
مینلر آرخاداشی خاطیرلایان بیر جان‌دان
و منی
آددیم با آددیم اووسونلایان آغیر بیر کدردن باشقا!
تکی بیر چاپقین دئییلدی کی!
من بوتون یول‌لاری چاپیلدیم
و بوتون گؤزلری آغلادیم.
زمی‌لرده سونبول یئرینه اوراق بیتیردی،
و گولوش بیچیلیردی؛
و من بوتون قوزولارلا قتلگاها گئدیردیم
و دونیانین بوتون فریادلارینی-
بیر “آه”دا بسته‌له‌ییردیم.
هر ایلدیریم بیر پارچامی‌اوغورلادیقدا
مندن نه قالیبدی
تکجه میضراب داغیدان چیلپاق بیر روحدان باشقا؟!