چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

mojtaba-nahani
سنسیزلیک‌لر(۲)
مجتبی نهانی

(۱)
نه اولار بوغازیما گله‌سن-
آپاراسان سسیمی اوزاقلارا،
بوردا یوخ یئره قیشقیریرام.
(۲)
باتسین بو سسسیزلیک
داش یاغسین-
باشی دومان گونلریمه،
گَل قورتار منی-
کئچه بیلمه‌ین زاماندان.
(۳)
بیر قورشون آزدیر منه-
سنسیزلییی اونوتماغا.
(۴)
سن اولمادان،
یاشاماغی ایتیرمیشم
گَل باخ منه
نئجه باهارسیزلامیشام.
(۵)
گئجه‌نین قولاغیندان آسلانان منم
سن، ایشیق ساچان آی‌سان.
(۶)
قلبیمه-
اَن یاخین سسی تاپدیم
یاغیش، داریخما زامانیندا.
(۷)
ساواشلاردان
بیر تک اؤلوم قوخوسو گتیرمیشم
“یاشاماق یئنه گؤزلدیر” دئییر-
قلبیمده قالان قورشون.

چاپ

5 پاسخ

  1. ساغ اولون نهانی جنابلاری سیزلرین هر بیر یازینیزی اوخویوب گله جک ادبیاتیمیزین ایشیقلی اولدوزلارینی دوشونورم…

  2. جناب نهانی ارجمند اشعارتان را در ابن سایت نبز خواندم
    بسیار زیبا و لطیف و دلنشین بودند؛ با تشکر و سپاس و
    آرزوی موفقیت روز افزون و تداوم کارهای هنرمندانه و
    اررشمند جنابعالی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سنسیزلیک‌لر(۲)/ مجتبی نهانی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

سنسیزلیک‌لر(۲)/ مجتبی نهانی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

سنسیزلیک‌لر(۲)/ مجتبی نهانی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی